feat: 🎸 assume the following, translated

Closes: #11

ch09-assume.asc

@@ -1,25 +1,25 @@
 [[ch09-assume]]
 == Assume the following
 
-* *Ausência das instruções de pacote e importação:*
+* *Missing package and import statements:*
 +
-Se o código de amostra não incluir instruções de pacote ou de importação, e a pergunta não se referir explicitamente a essas instruções ausentes, suponha que toda a amostra de código esteja no mesmo pacote ou que existam instruções de importação para suportá-las.
+If sample code do not include package or import statements, and the question does not explicitly refer to these missing statements, then assume that all sample code is in the same package, or import statements exist to support them.
 
-* *Nenhum nome de arquivo ou caminho de diretório para classes:*
+* *No file or directory path names for classes:*
 +
-Se uma pergunta não indicar os nomes de arquivo ou os locais de diretório das classes, assuma um dos seguintes, o que permitirá que o código seja compilado e executado:
+If a question does not state the file names or directory locations of classes, then assume one of the following, whichever will enable the code to compile and run:
 
-** Todas as classes estão em um arquivo
-** Cada classe está contida em um arquivo separado e todos os arquivos estão em um diretório
+** All classes are in one file
+** Each class is contained in a separate file, and all files are in one directory
 
-* *Quebras de linha não intencionais:*
+* *Unintended line breaks:*
 +
-O código de exemplo pode ter quebras de linha não intencionais. Se você vir uma linha de código que parece ter sido quebrada, e isso criar uma situação em que a quebra de linha é significativa (por exemplo, um literal de String citado foi divido), suponha que a quebra de linha seja uma extensão da mesma linha e não contém um retorno explícito (_carriage return_) que causaria uma falha de compilação.
+Sample code might have unintended line breaks. If you see a line of code that looks like it has wrapped, and this creates a situation where the wrapping is significant (for example, a quoted String literal has wrapped), assume that the wrapping is an extension of the same line, and the line does not contain a hard carriage return that would cause a compilation failure.
 
-* *Fragmentos de código:*
+* *Code fragments:*
 +
-Um fragmento de código é uma pequena seção do código-fonte que é apresentada sem seu contexto. Suponha que todo o código de suporte necessário exista e que o ambiente ofereça suporte completo à compilação e execução corretas do código mostrado e seu ambiente omitido.
+A code fragment is a small section of source code that is presented without its context. Assume that all necessary supporting code exists and that the supporting environment fully supports the correct compilation and execution of the code shown and its omitted environment.
 
-* *Comentários descritivos:*
+* *Descriptive comments:*
 +
-Considere comentários descritivos, como "setter e getters vão aqui", pelo valor nominal. Suponha que o código correto exista, compile e execute com êxito para criar o efeito descrito.
+Take descriptive comments, such as "setter and getters go here," at face value. Assume that correct code exists, compiles, and runs successfully to create the described effect.