False negative in BadModuleAttributeUseLinter with nested attributes

[mschwager]

Looking for foo.bar in the following:

import foo           
foo.bar(var).baz()

Should work, but since we're not recursing deeper with generic_visit it doesn't find the nested attribute.