Use ExceptionHandler to properly report exceptions

[gilbitron]

Instead of throwing a custom FailedJobException, we can better replicate what happens in the Laravel queue worker by properly catching and reporting exceptions.

For example, this implementation means that any custom reporters set up in the App\Exceptions\Handler class report method will be triggered.

[dusterio]

I think you are right, it will make more sense this way