fix(helm): fix missing whitespace in JAVA_TOOL_OPTIONS

[WatcherWhale]

In the JAVA_TOOL_OPTIONS environment variable, the different values get put together without any (white)space.
This could lead to some options not being processed by the JVM.

This PR fixes this by removing the "trim whitespace" character from the affected template.

[thjaeckle]

I am not sure if this is now correct to be honest ..
from the build output for the gateway I e.g. see:

JAVA_TOOL_OPTIONS:                          -XX:+ExitOnOutOfMemoryError -XX:+UseContainerSupport -XX:+UseStringDeduplication -Xss512k -XX:MaxMetaspaceSize=256m -XX:+UseG1GC -Djava.net.preferIPv4Stack=true
                                                  -XX:ActiveProcessorCount=2 -XX:MaxRAMPercentage=50 -XX:InitialRAMPercentage=50 -XX:MaxGCPauseMillis=150
                                                  -Dpekko.management.cluster.bootstrap.contact-point-discovery.port-name=management -Dpekko.cluster.failure-detector.threshold=15.0 -Dpekko.cluster.failure-detector.expected-response-after=3s -Dpekko.cluster.failure-detector.acceptable-heartbeat-pause=7s -Dpekko.persistence.journal-plugin-fallback.recovery-event-timeout=30s -Dpekko.persistence.max-concurrent-recoveries=100 -Dpekko.cluster.sharding.updating-state-timeout=20s -Dpekko.cluster.shutdown-after-unsuccessful-join-seed-nodes=120s
                                                  
                                                  -Dlogback.configurationFile=/opt/ditto/logback.xml
                                                  
                                                  
                                                  -Dditto.protocol.blocklist.0=raw-request-uri -Dditto.protocol.blocklist.1=cache-control -Dditto.protocol.blocklist.2=connection -Dditto.protocol.blocklist.3=timeout-access -Dditto.protocol.blocklist.4=accept-encoding -Dditto.protocol.blocklist.5=x-forwarded-scheme -Dditto.protocol.blocklist.6=x-forwarded-port -Dditto.protocol.blocklist.7=x-forwarded-for -Dditto.protocol.blocklist.8=forwarded=for -Dditto.protocol.blocklist.9=sec-fetch-mode -Dditto.protocol.blocklist.10=sec-fetch-site -Dditto.protocol.blocklist.11=authorization -Dditto.protocol.blocklist.12=accept-language -Dditto.protocol.blocklist.13=host -Dditto.protocol.blocklist.14=via -Dditto.protocol.blocklist.15=sec-ch-ua -Dditto.protocol.blocklist.16=sec-ch-ua-mobile -Dditto.protocol.blocklist.17=sec-ch-ua-platform -Dditto.protocol.blocklist.18=sec-fetch-dest -Dditto.protocol.blocklist.19=user-agent

So adding a lot of completely blank lines - which hopefully works - I am however not quite sure/confident.

Best would be of course to have each system property on a separate line to have it also more readable.
Any ideas to enable it in that way, @WatcherWhale ?

[WatcherWhale]

First of all thanks for the help!
Yeah, it is not really readable at the moment. I think the root of the original problem is {{- .Values.global.pekkoOptions }} having the trim whitespace character, maybe just reduce this PR to only change that line to {{ .Values.global.pekkoOptions }}?

[thjaeckle]

@WatcherWhale yes, sounds good to me, let's try that first

[thjaeckle]

@WatcherWhale looks good now, I would approve! :)
Thanks for the contribution