Update build configuration for RAP Tools 3.27.0 M1

- Use Eclipse Platform 4.30 I20230927-1800 (M1)
- Use Eclipse Jetty 10.0.16
- Use Eclipse Orbit 2023-12

features/org.eclipse.rap.tools.feature/.forceQualifierUpdate

@@ -1 +1 @@
-2023-09-05T12:00:00+00:00
+2023-10-04T12:00:00+00:00

releng/org.eclipse.rap.tools.build/pom.xml

@@ -28,9 +28,9 @@
     <!-- disabled due to bug 393977
     <baseline-repository>http://download.eclipse.org/rt/rap/nightly/tooling/</baseline-repository>
      -->
-    <jetty-repo.url>https://download.eclipse.org/oomph/jetty/release/10.0.15/</jetty-repo.url>
-    <orbit-repo.url>https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2023-09/</orbit-repo.url>
-    <platform-repo.url>https://download.eclipse.org/eclipse/updates/4.29/R-4.29-202309031000/</platform-repo.url>
+    <jetty-repo.url>https://download.eclipse.org/oomph/jetty/release/10.0.16/</jetty-repo.url>
+    <orbit-repo.url>https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2023-12/</orbit-repo.url>
+    <platform-repo.url>https://download.eclipse.org/eclipse/updates/4.30-I-builds/I20230927-1800/</platform-repo.url>
     <license-repo.url>https://download.eclipse.org/cbi/updates/license/1.0.1.v20140414-1359/</license-repo.url>
     <test-workspace-dir>${java.io.tmpdir}/rap-tools-test-workspace</test-workspace-dir>
     <!-- The build type, N for nighty builds, S for stable builds. S-builds will be signed. -->