By navigating with a reference widget chips value, if the destination element is filter on the explorer, the application crash. https://github.com/eclipse-sirius/sirius-web/assets/128395825/134e7b63-8530-4113-85f4-9dcf8af87e5a The error: `ErrorBoundary caught error TypeError: refDom.current is null`