Allow to change the ExplorerView tree

[wpiers]

• [x ] I have checked that this feature has not yet been suggested by someone else.

Expected behavior

The ExplorerView tree can be modified by its parent, using a context which provides a TreeConverter.

Cuttings backs

none

Potential side effects

none

Describe alternatives you've considered

none