Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 93.7% (3422 of 3649 strings) Translation: Eclipse SUMO/SUMO GUI / Netedit Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/eclipse-sumo/sumo-gui-netedit/it/
eclipse-sumo · Apr 12, 2024 · 1095503 · 1095503
1 parent e89b2d1
commit 1095503
Showing 1 changed file with 2 additions and 1 deletion.
diff --git a/data/po/it_gui.po b/data/po/it_gui.po
@@ -17428,10 +17428,11 @@ msgstr ""
 msgid "Create TAZRelation"
 msgstr ""
 
-#: D:\Repos\sumo/src\netedit\frames\data\GNETAZRelDataFrame.cpp:56
 #: C:\Repos\sumo/src\netedit\frames\data\GNETAZRelDataFrame.cpp:56
 msgid "Click fromTaz and toTaz (confirm hotkey <ENTER>)"
 msgstr ""
+"Clicca prima sulla zona di assegnazione di origine e poi su quella di "
+"destinazione (conferma con la scorciatois <ENTER>)"
 
 #: D:\Repos\sumo/src\netedit\frames\data\GNETAZRelDataFrame.cpp:58
 #: C:\Repos\sumo/src\netedit\frames\data\GNETAZRelDataFrame.cpp:58