Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 96.8% (2369 of 2445 strings)

Translation: Eclipse SUMO/Applications
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/eclipse-sumo/applications/zh_Hans/
  • Loading branch information
Yiyang Chen authored and weblate committed Apr 19, 2024
1 parent 8562f1b commit 4ba6779
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
10 changes: 5 additions & 5 deletions data/po/zh_sumo.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: sumo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sumo-dev@eclipse.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-18 09:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-19 06:39+0000\n"
"Last-Translator: Yiyang Chen <chenyy553@mail2.sysu.edu.cn>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"eclipse-sumo/applications/zh_Hans/>\n"
Expand Down Expand Up @@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "作为WKT输出JuPedSim路网的文件名"
#: D:\Repos\sumo/src\microsim\MSFrame.cpp:571
msgid ""
"Whether to output JuPedSim network as WKT using geo-coordinates (lon/lat)"
msgstr ""
msgstr "是否使用地理坐标(lon/lat)将JuPedSim网络输出为WKT"

#: D:\Repos\sumo/src\microsim\MSFrame.cpp:575
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr " 车辆'%'的 vClass %。"
msgid ""
"Disconnected route '%' when repeating. Last edge '%' is not connected to "
"first edge '%'%"
msgstr ""
msgstr "重复时,未连接的路由 '%'。最后一条边 '%' 未连接到第一条边 '%'%"

#: D:\Repos\sumo/src\microsim\MSRouteHandler.cpp:453
#: D:\Repos\sumo/src\router\RORouteHandler.cpp:461
Expand Down Expand Up @@ -2756,7 +2756,7 @@ msgstr "存在另一个ID为'%'的流量。"

#: D:\Repos\sumo/src\microsim\MSRouteHandler.cpp:1070
msgid "Cannot define % stage without %."
msgstr ""
msgstr "没有 %,无法定义 % 阶段。"

#: D:\Repos\sumo/src\microsim\MSRouteHandler.cpp:1187
msgid "The busStop '%' is not known%."
Expand Down Expand Up @@ -2792,7 +2792,7 @@ msgstr "停靠点%所在车道“%”未知。"

#: D:\Repos\sumo/src\microsim\MSRouteHandler.cpp:1311
msgid "Could not map stop position '%' to the network%."
msgstr ""
msgstr "不能将停靠位置 '%' 映射到路网%。"

#: D:\Repos\sumo/src\microsim\MSRouteHandler.cpp:1328
msgid ""
Expand Down

0 comments on commit 4ba6779

Please sign in to comment.