Translated using Weblate (German)

Currently translated at 94.7% (2289 of 2415 strings)

Translation: Eclipse SUMO/Applications
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/eclipse-sumo/applications/de/

data/po/de_sumo.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: sumo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sumo-dev@eclipse.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-16 13:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-02 14:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-05 16:46+0000\n"
 "Last-Translator: Mirko Barthauer <mirko.barthauer@dlr.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/eclipse-sumo/"
 "applications/de/>\n"
@@ -1478,8 +1478,8 @@ msgstr ""
 #: D:\Repos\sumo/src\microsim\MSBaseVehicle.cpp:570
 msgid "Vehicle '%' could not assign stop '%' after rerouting (%) at time=%."
 msgstr ""
-"Fahrzeug '%' konnte nach einer Umleitung nicht den Stop '%' zugewiesen "
-"werden zur Zeit=%."
+"Fahrzeug '%' konnte nach einer Umleitung nicht den Halt '%' zugewiesen "
+"werden (%) zur Zeit=%."
 
 #: D:\Repos\sumo/src\microsim\MSBaseVehicle.cpp:710
 msgid "No connection between edge '%' and edge '%'."