chore: add quality dashboard repo

[SebastianBezold]

This PR adds a new repo for the "Quality Dashboard" app development.

There has already been a discussion regarding naming in eclipse-tractusx/sig-infra#326.

FYI @Siegfriedk @danielmiehle @giterrific for final confirmation

[github-actions]

Diff for 78e3b44:

Printing local diff for configuration at '/home/runner/work/.eclipsefdn/.eclipsefdn/otterdog-configs/otterdog.json'

Actions are indicated with the following symbols:
+   create
!   modify
!   forced update
-   delete

Organization eclipse-tractusx[id=eclipse-tractusx]
  there have been 41 validation infos, enable verbose output with '-v' to to display them.

+   add repository[name="quality-dashboard"] {
+     allow_auto_merge                                         = false
+     allow_forking                                            = true
+     allow_merge_commit                                       = true
+     allow_rebase_merge                                       = true
+     allow_squash_merge                                       = true
+     allow_update_branch                                      = false
+     archived                                                 = false
+     default_branch                                           = "main"
+     delete_branch_on_merge                                   = false
+     dependabot_alerts_enabled                                = true
+     dependabot_security_updates_enabled                      = false
+     description                                              = null
+     gh_pages_build_type                                      = "disabled"
+     has_discussions                                          = false
+     has_issues                                               = true
+     has_projects                                             = true
+     has_wiki                                                 = true
+     homepage                                                 = null
+     is_template                                              = false
+     merge_commit_message                                     = "PR_TITLE"
+     merge_commit_title                                       = "MERGE_MESSAGE"
+     name                                                     = "quality-dashboard"
+     private                                                  = false
+     secret_scanning                                          = "enabled"
+     secret_scanning_push_protection                          = "enabled"
+     squash_merge_commit_message                              = "COMMIT_MESSAGES"
+     squash_merge_commit_title                                = "COMMIT_OR_PR_TITLE"
+     template_repository                                      = null
+     topics                                                   = []
+     web_commit_signoff_required                              = false
+   }

+   add repo_workflow_settings[repository="quality-dashboard"] {
+     actions_can_approve_pull_request_reviews                 = true
+     allowed_actions                                          = "all"
+     default_workflow_permissions                             = "write"
+     enabled                                                  = true
+   }
  
  Plan: 2 to add, 0 to change, 0 to delete.

Showing diff to a canonical version of the configuration at '/home/runner/work/.eclipsefdn/.eclipsefdn/otterdog-configs/otterdog.json'

Organization eclipse-tractusx[id=eclipse-tractusx]

[netomi]

repo has been created.