Change text for signature installation according to BSI TR-03119

ecsec · May 22, 2015 · 06130bf · 06130bf
1 parent 288d33e
commit 06130bf
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/i18n/src/main/resources/openecard_i18n/eac/Messages_C.properties b/i18n/src/main/resources/openecard_i18n/eac/Messages_C.properties
@@ -22,8 +22,8 @@ dg02=Issuing country
 dg01=Document type
 
 # CHAT special functions
-install_qualified_certificate=Install qualified signature certificate
-install_certificate=Install signature certificate
+install_qualified_certificate=Install signature certificate
+install_certificate=Install non-qualified signature certificate
 pin_management=PIN Management
 can_allowed=CAN allowed
 privileged_terminal=Privileged Terminal

diff --git a/i18n/src/main/resources/openecard_i18n/eac/Messages_de.properties b/i18n/src/main/resources/openecard_i18n/eac/Messages_de.properties
@@ -22,8 +22,8 @@ dg02=Ausstellender Staat
 dg01=Dokumentenart
 
 # CHAT special functions
-install_qualified_certificate=Qualifiziertes Signatur-Zertifikat installieren
-install_certificate=Signatur-Zertifikat installieren
+install_qualified_certificate=Signatur-Zertifikat installieren
+install_certificate=nicht-qualifiziertes Signatur-Zertifikat installieren
 pin_management=PIN-Management
 can_allowed=CAN erlaubt
 privileged_terminal=Privilegiertes Terminal