Generalmente esta carpeta es creada por el usuario ~/.config/nvim y dentro de esta crear el archivo init.vim donde irán las configuraciones generales

y un directorio plugged ~/.config/nvim/plugged donde se irán guardando los plugins instaladados que serán llamados dentro de las configuraciones.