05_Its_About_People_Ken_Schewaber.txt

人が中心
Ken Schewaber

アジャイルとはすてきな言葉です。「不安定宣言（Fragile Manifest）」と名付けてしまっていたら、今のようにはならなかっただろうと誰かが言っていました。確かにウォータフォール開発の心臓部にくさびを打ち込むという（アジャイル宣言の）ゴールの一つには到達しました。間違ったプロセスを使うのはただ苛正しくて屈辱的なものでした。

しかしながら、アジャイルでは、日々の仕事や使用するツールを見直して、さらに重要なのは、開発者の技能、信念、習慣を改革することが必要でした。望みは強く、展望は明確です。真っ直ぐな道ではありません。アジャイルを会得しようとする努力と勇気は素晴らしいものです。我々は人が資産として扱かわれることのないように静かな改革を始めましたと思います。 IBM の古い標語のような「人は私たちの最も貴重な資産です。」ではなくて、「我々は人間です。」と私は言いたいです。