Relax ShardFollowTasksExecutor validation (#60054)

If a primary shard of a follower index is being relocated, then we
will fail to create a follow-task. This validation is too restricted.
We should ensure that all primaries of the follower index are active
instead.

Closes #59625

x-pack/plugin/ccr/src/main/java/org/elasticsearch/xpack/ccr/action/ShardFollowTasksExecutor.java

@@ -33,6 +33,7 @@
 import org.elasticsearch.cluster.metadata.MappingMetadata;
 import org.elasticsearch.cluster.node.DiscoveryNode;
 import org.elasticsearch.cluster.routing.IndexRoutingTable;
+import org.elasticsearch.cluster.routing.ShardRouting;
 import org.elasticsearch.cluster.service.ClusterService;
 import org.elasticsearch.common.CheckedConsumer;
 import org.elasticsearch.common.settings.IndexScopedSettings;
@@ -112,9 +113,10 @@ public ShardFollowTasksExecutor(Client client,
 
     @Override
     public void validate(ShardFollowTask params, ClusterState clusterState) {
-        IndexRoutingTable routingTable = clusterState.getRoutingTable().index(params.getFollowShardId().getIndex());
-        if (routingTable.shard(params.getFollowShardId().id()).primaryShard().started() == false) {
-            throw new IllegalArgumentException("Not all copies of follow shard are started");
+        final IndexRoutingTable routingTable = clusterState.getRoutingTable().index(params.getFollowShardId().getIndex());
+        final ShardRouting primaryShard = routingTable.shard(params.getFollowShardId().id()).primaryShard();
+        if (primaryShard.active() == false) {
+            throw new IllegalArgumentException("The primary shard of a follower index " + primaryShard + " is not active");
         }
     }