Re-enable packaging tests for windows (#58010)

This commit fixes the gc logfile name for windows on java 8, and re-enables windows testing of the archive tests.

closes #50825

qa/os/src/test/java/org/elasticsearch/packaging/test/ArchiveTests.java

@@ -53,17 +53,13 @@
 import static org.hamcrest.CoreMatchers.not;
 import static org.hamcrest.Matchers.emptyString;
 import static org.hamcrest.Matchers.startsWith;
-import static org.junit.Assume.assumeFalse;
 import static org.junit.Assume.assumeThat;
 import static org.junit.Assume.assumeTrue;
 
 public class ArchiveTests extends PackagingTestCase {
 
     @BeforeClass
     public static void filterDistros() {
-        // Muted on Windows see: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/50825
-        assumeFalse(System.getProperty("os.name").startsWith("Windows"));
-
         assumeTrue("only archives", distribution.isArchive());
     }
 
@@ -143,8 +139,7 @@ public void test50StartAndStop() throws Exception {
             throw e;
         }
 
-        final String gcLogName = Platforms.LINUX && distribution().hasJdk == false ? "gc.log.0.current" : "gc.log";
-
+        final String gcLogName = distribution().hasJdk == false ? "gc.log.0.current" : "gc.log";
         assertThat(installation.logs.resolve(gcLogName), fileExists());
         ServerUtils.runElasticsearchTests();