Mute failing NodeConnectionsServiceTests/testEventuallyConnectsOnlyTo…

…AppliedNodes (#100495)

Test
`NodeConnectionsServiceTests/testEventuallyConnectsOnlyToAppliedNodes`
fails with

```
java.lang.AssertionError: not connected to {node_21}{21}{Smg5SSzlSAWdhBrP63KjTQ}{0.0.0.0}{0.0.0.0:7}{dmsw}

  at __randomizedtesting.SeedInfo.seed([963D3EFA5F943C6E:6D1F74C5990D6DDD]:0)
  at org.junit.Assert.fail(Assert.java:88)
  at org.junit.Assert.assertTrue(Assert.java:41)
  at org.elasticsearch.cluster.NodeConnectionsServiceTests.assertConnected(NodeConnectionsServiceTests.java:507)
  at org.elasticsearch.cluster.NodeConnectionsServiceTests.assertConnectedExactlyToNodes(NodeConnectionsServiceTests.java:501)
  at org.elasticsearch.cluster.NodeConnectionsServiceTests.assertConnectedExactlyToNodes(NodeConnectionsServiceTests.java:497)
  at org.elasticsearch.cluster.NodeConnectionsServiceTests.lambda$testEventuallyConnectsOnlyToAppliedNodes$6(NodeConnectionsServiceTests.java:152)
  at org.elasticsearch.test.ESTestCase.assertBusy(ESTestCase.java:1143)
  at org.elasticsearch.test.ESTestCase.assertBusy(ESTestCase.java:1116)
```

Mute it.

Relates #100493

server/src/test/java/org/elasticsearch/cluster/NodeConnectionsServiceTests.java

@@ -10,6 +10,7 @@
 
 import org.apache.logging.log4j.Level;
 import org.apache.logging.log4j.LogManager;
+import org.apache.lucene.util.LuceneTestCase;
 import org.elasticsearch.Build;
 import org.elasticsearch.Version;
 import org.elasticsearch.action.ActionListener;
@@ -91,6 +92,7 @@ private DiscoveryNodes discoveryNodesFromList(List<DiscoveryNode> discoveryNodes
         return builder.build();
     }
 
+    @LuceneTestCase.AwaitsFix(bugUrl = "https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/100493")
     public void testEventuallyConnectsOnlyToAppliedNodes() throws Exception {
         final NodeConnectionsService service = new NodeConnectionsService(Settings.EMPTY, threadPool, transportService);