Merge branch 'data-stream-store-extraction' into failure-store-lazy-r…

…ollover

modules/data-streams/src/test/java/org/elasticsearch/datastreams/lifecycle/UpdateDataStreamGlobalRetentionServiceTests.java

@@ -261,7 +261,7 @@ private static DataStream newDataStreamInstance(
             .setReplicated(replicated)
             .setLifecycle(lifecycle)
             .setFailureStoreEnabled(failureStores.isEmpty() == false)
-            .setFailureIndices(failureStores);
+            .setFailureIndices(DataStream.DataStreamIndices.failureIndicesBuilder(failureStores).build());
         if (randomBoolean()) {
             builder.setSystem(true);
             builder.setHidden(true);