i18n-ify and simplify text

elastic · May 1, 2019 · 82f085f · 82f085f
1 parent cae1f06
commit 82f085f
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/...bana/public/management/sections/index_patterns/edit_index_pattern/edit_index_pattern.html b/...bana/public/management/sections/index_patterns/edit_index_pattern/edit_index_pattern.html
@@ -85,7 +85,8 @@
           </form>
           <button ng-disabled="migration.isMigrating || !migration.newTitle.trim()" class="kuiButton kuiButton--primary kuiButton--iconText" ng-click="migrate()">
             <span ng-if="migration.isMigrating" class="euiLoadingSpinner euiLoadingSpinner--medium" />
-            Migrate
+            <span i18n-id="kbn.management.editIndexPattern.migrate"
+                  i18n-default-message="Migrate"></span>
           </button>
         </div>
       </div>

diff --git a/src/legacy/ui/public/index_patterns/_index_pattern.js b/src/legacy/ui/public/index_patterns/_index_pattern.js
@@ -35,6 +35,7 @@ import { IndexPatternsPatternCacheProvider } from './_pattern_cache';
 import { FieldsFetcherProvider } from './fields_fetcher_provider';
 import { SavedObjectsClientProvider, findObjectByTitle } from '../saved_objects';
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
+import { FormattedMessage } from '@kbn/i18n/react';
 
 export function getRoutes() {
   return {
@@ -122,9 +123,7 @@ export function IndexPatternProvider(Private, config, Promise, confirmModalPromi
       });
 
       const warningText = i18n.translate('common.ui.indexPattern.warningText', {
-        defaultMessage: 'Instead of querying indices only matching the pattern {title}, you are now querying all indices ' +
-          'matching {index}. This index pattern should be migrated to a wildcard-based index pattern. To do so, edit the ' +
-          'index pattern in Management.',
+        defaultMessage: 'Currently querying all indices matching {index}. {title} should be migrated to a wildcard-based index pattern.',
         values: {
           title: indexPattern.title,
           index: indexPattern.getIndex()
@@ -139,7 +138,7 @@ export function IndexPatternProvider(Private, config, Promise, confirmModalPromi
             <EuiFlexGroup justifyContent="flexEnd" gutterSize="s">
               <EuiFlexItem grow={false}>
                 <EuiButton size="s" href={kbnUrl.getRouteHref(indexPattern, 'edit')}>
-                  Edit index pattern
+                  <FormattedMessage id="common.ui.indexPattern.editIndexPattern" defaultMessage="Edit index pattern" />
                 </EuiButton>
               </EuiFlexItem>
             </EuiFlexGroup>