This repo includes the Jenkinsfile, OpenShift objects, Dockerfiles, and scripts to orchestrate running containerized JMeter tests from a Jenkins pipeline.
To use the JMeter Reports Dashboard and display it in Jenkins, read this more recent blog post.
One other strategy is to use the Performance Plugin in Jenkins, but this doesn't give you as much detail. If you'd still prefer to use this plugin, the setup is in this blog post here.
Feel free to send me an email if you have any questions or feedback!