Skip to content

Commit

Permalink
add Simplified Chinese support
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@tenfar
tenfar committed Feb 12, 2011
1 parent a70aa6c commit 4926473
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 80 additions and 0 deletions.
31 changes: 31 additions & 0 deletions res/values-zh-rCN/messages.xml
View file
@@ -0,0 +1,31 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="changelog_toast">长按以查看更新日志</string>
<string name="repository_changed_toast">ROM更新服务器地址以改变</string>
<string name="repository_unreachable">无法访问ROM更新服务器，请检查设置或者稍候再试。</string>
<string name="barcode_scanner_not_found">设备中好像没有安装Barcode Scanner (com.google.zxing.client.android)，请检查。</string>
<string name="wipe_cache_message">设备将重启到恢复模式并进行清空CACHE分区的操作</string>
<string name="wipe_data_message">设备将重启到恢复模式并进行清空DATA分区的操作</string>
<string name="backup_rom_message">设备将重启到恢复模式并进行备份ROM的操作.</string>
<string name="recovery_message">设备将重启到恢复模式</string>
<string name="repository_file_not_found">无法获得您想要下载的文件，请稍候再试，或联系更新服务器维护人员</string>
<string name="upgrade_confirmation">您想要现在进行更新操作吗？</string>
<string name="modname_mismatch">你的设备正在运行的ROM与更新服务器的ROM不匹配，你将只能下载完整版本的ROM更新。</string>
<string name="version_descriptor_not_found_message">没有找到版本描述文件</string>
<string name="rom_is_updated">你的设备正在运行的ROM已经是最新版本</string>
<string name="anon_send_message">您希望开发者获得更多您正在使用的ROM的版本和服务器地址信息吗？你可以在设置-选项中发送匿名信息给开发者</string>
<string name="repo_phone_mismatch">你的设备型号与该更新服务器不匹配</string>
<string name="no_repository_available">没有找到可用的更新服务器，发送匿名信息共享你的ROM信息</string>
<string name="error_model_mismatch">注意: 你正在试图安装与你设备不匹配的ROM，要取消吗？</string>
<string name="error_backup_folder_empty">当前备份目录中无备份</string>
<string name="error_backup_folder_doesnt_exist">备份目录不存在，请检查您的设置</string>
<string name="error_download_file">下载ROM更新文件时发生一个未知错误</string>
<string name="error_json_not_found">下载JSON文件时，未找到JSON文件</string>
<string name="error_json_download">下载JSON文件时发生一个未知错误</string>
<string name="error_repository_not_set">您还未设置更新服务器地址，点击“确定”打开设置窗口进行设置</string>
<string name="wipe_sdext_too">您想要同时清空SD-EXT分区吗?</string>
<string name="confirm_restore_backup">确定要恢复这个备份吗?</string>
<string name="ask_backup_wipe">好像您正在使用的ROM名字与您下载的ROM名字不一样，您想要在应用更新前恢复出厂设置或备份当前用户数据吗?</string>
<string name="info_no_downloads">下载目录中未找到文件</string>
<string name="info_shared_repo">该列表是由匿名用户分享的匿名数据创建，该应用作者没有选择被显示的更新服务器列表，因此将不承担用户使用该软件对设备造成的任何责任.</string>
</resources>
49 changes: 49 additions & 0 deletions res/values-zh-rCN/strings.xml
View file
@@ -0,0 +1,49 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">ROM更新器</string>
<string name="view_versions_list">版本列表</string>
<string name="view_available_updates">可用更新类别</string>
<string name="view_preferences">选项</string>
<string name="view_repositories">更新服务器列表</string>
<string name="view_restore">恢复备份</string>
<string name="view_downloads">下载更新文件</string>
<string name="check_for_updates">检查更新</string>
<string name="downloaded_files">已下载文件</string>
<string name="settings">设置</string>
<string name="wipe_cache">清空CACHE分区</string>
<string name="wipe_data">清空DATA分区</string>
<string name="backup">备份</string>
<string name="backup_rom">备份ROM</string>
<string name="restore_rom">恢复ROM备份</string>
<string name="recovery">恢复模式</string>
<string name="rom_repository">ROM更新服务器</string>
<string name="pref_other">其他设置</string>
<string name="send_anon_title">发送匿名数据</string>
<string name="send_anon_summary">匿名发送ROM名,版本号和URL到该应用程序的作者，您的个人信息不会被使用于任何目的。</string>
<string name="repository_url_manual">设置更新服务器（手动）</string>
<string name="repository_url_manual_summary">通过在文本输入框中手动输入更新服务器的URL地址</string>
<string name="backup_folder_title">备份目录</string>
<string name="backup_folder_summary">SD卡目录，比如设置clockworkmod/backup表示设置备份目录为 /sdcard/clockworkmod/backup</string>
<string name="repository_url_qr">设置更新服务器（二维码）</string>
<string name="repository_url_qr_summary">通过二维码识别软件获得更新服务器URL，比如（Barcode Scanner）</string>
<string name="repository_list_summary">ROM更新列表，通过匿名数据创建</string>
<string name="OK">确定</string>
<string name="cancel">取消</string>
<string name="yes">是</string>
<string name="no">否</string>
<string name="wipe">清空</string>
<string name="recovery_ok">恢复</string>
<string name="upgrade_ok">更新</string>
<string name="menu_info_title">信息</string>
<string name="menu_info_exit">退出</string>
<string name="capital_version">版本</string>
<string name="version_descriptor_not_found_title">未发现描述</string>
<string name="apply_repo">你确定要设置这个地址为ROM更新服务器地址吗？</string>
<string name="alert">警告</string>
<string name="important">重要</string>
<string name="delete_backup">删除备份</string>
<string name="delete_zip">删除升级文件</string>
<string name="backup_and_wipe">备份并恢复出厂设置</string>
<string name="backup_only">仅备份</string>
<string name="loading">载入中，请稍候...</string>
</resources>

0 comments on commit 4926473

Please sign in to comment.