fix(i18n): correct the spelling of Favorite in the US

[at-wr]

No description provided.

[stackblitz]

Run & review this pull request in StackBlitz Codeflow.

[netlify]

✅ Deploy Preview for elk-docs canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	f8840ab
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/elk-docs/deploys/661a19d483ed020008463371

[netlify]

✅ Deploy Preview for elk-zone ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	f8840ab
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/elk-zone/deploys/661a19d4e9eddf0008d496c8
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2807--elk-zone.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[shuuji3]

Thanks!

[asmaloney]

Shouldn't this have been done in en-US.json?

(I'm not sure how the localization works here, but there's no en-CA.json for Canada, so with this change they get left with the USian spelling.)

Edit: I looked at the localization and see that en.json is supposed to be US English. I created a PR for Canadian English.

[shuuji3]

@asmaloney This is probably due to how Elk sets up the localization. The current localization setup needs at least one main file as the default fallback (in case other languages/variants have not translated new strings yet), and Elk simply uses en.json as the default. When other languages/variants need to use different languages or spelling, each locale can override the default string as needed.

So the approach for en-CA.json in #2820 is totally correct. Thanks for your contribution!