vite also needs to resolve index.{gjs,gts}

vite also needs to resolve index.{gjs,gts} #6173