Add copy button to component messages.

[kazcw]

Pull Request Description

Add button to component messages that copies the message to the system clipboard.

Screen.Recording.2024-05-21.at.09.05.07.mov

Closes #9878.

Important Notes

Checklist

Please ensure that the following checklist has been satisfied before submitting the PR:

• The documentation has been updated, if necessary.
• Screenshots/screencasts have been attached, if there are any visual changes. For interactive or animated visual changes, a screencast is preferred.
• All code follows the
  Scala,
  Java,
  TypeScript,
  and
  Rust
  style guides. In case you are using a language not listed above, follow the Rust style guide.
• Unit tests have been written where possible.

[AdRiley]

Would we be able to make the background of the button the same color as the error or warning or panic by default and then change color on hovor?

[farmaazon]

I implemented this. I wanted to post screencast, but... my screencasting tool broke and tried to find working replacement.

[farmaazon]

Also, added a code which makes copy-icon take precedence over output port (but icon only, not message panel).

[farmaazon]

No luck in finding screen recorders, so put pictures instead:

[AdRiley]

Could we use my new copy2 icon please? #10036

I think the simpler icon will look better here (and feel like it is more standard)