refactor(pre-commit): switch docstring linter to pydoclint

- Replaced darglint with pydoclint for docstring linting in the pre-commit configuration.
- Updated pydoclint to version 0.3.8 and adjusted its configuration to use `pyproject.toml`.
- Removed darglint configuration and its version pinning.

This change aims to improve the linting process by utilizing pydoclint, which may offer better support or features that align more closely with the project's needs.

pyds/templates/project/{{ cookiecutter.__repo_name }}/.pre-commit-config.yaml

@@ -14,11 +14,12 @@ repos:
     hooks:
       - id: interrogate
         args: [-c, pyproject.toml]
-  - repo: https://github.com/terrencepreilly/darglint
-    rev: v1.8.1
+  - repo: https://github.com/jsh9/pydoclint
+    rev: 0.3.8
     hooks:
-      - id: darglint
-        args: [-v 2] # this config makes the error messages a bit less cryptic.
+      - id: pydoclint
+        args:
+          - "--config=pyproject.toml"
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
     # Ruff version.
     rev: v0.0.287