fix: refresh package registry first

.github/workflows/test.yml

@@ -61,6 +61,7 @@ jobs:
         run: |
           python -m pip install --upgrade pip
           pip install tox tox-gh-actions coveralls
+          sudo apt-get update
           sudo apt-get install -y ffmpeg
       - name: Test with tox
         run: tox