Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Modification complétion demande habilitation.yml #1507

Open
wants to merge 5 commits into
base: develop
Choose a base branch
from

Conversation

Miryad3108
Copy link
Contributor

Proposition de modification de la partie où on explique comment remplir la demande d'habilitation.
Je fais ces propositions suite à des questions posées par mail ou par appel après que la personne ai lu la doc.

Copy link
Contributor

@DorineLam DorineLam left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@Miryad3108 merci pour toutes ces propositions, je t'ai fait pas mal de retours, on peut peut-être rapidement échanger ensemble car ça me pose aussi des questions d'UX pour Datapass et éventuellement le pré-remplissage de cadre juridique en amont.

Merci vraiment, hyper précieux ton feedback

@@ -236,14 +236,17 @@ fr:
> - [Aides des centres communaux d'action sociale (CCAS)](<%= cas_usage_path(uid: 'ccas')%>) ;
> - [Tarification sociale et solidaire des transports](<%= cas_usage_path(uid: 'tarification_transports')%>) ;
> - [Portail famille des communes](<%= cas_usage_path(uid: 'portail_famille')%>).
Votre cas d'usage peut ne pas être encore listé dans les cas d'usages proposés par API Particulier.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Votre cas d'usage peut ne pas être encore listé dans les cas d'usages proposés par API Particulier.
Votre cas d'usage ne figure pas dans la liste des cas d'usages proposés par API Particulier ?

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Je ne comprends pas la reformulation. Par là je voulais juste dire que leur cas d'usage n'est pas nécessairement dans la liste. Qu'ils peuvent soumettre une demande même si ça ne rentre pas dans ces cas d'usage

@@ -236,14 +236,17 @@ fr:
> - [Aides des centres communaux d'action sociale (CCAS)](<%= cas_usage_path(uid: 'ccas')%>) ;
> - [Tarification sociale et solidaire des transports](<%= cas_usage_path(uid: 'tarification_transports')%>) ;
> - [Portail famille des communes](<%= cas_usage_path(uid: 'portail_famille')%>).
Votre cas d'usage peut ne pas être encore listé dans les cas d'usages proposés par API Particulier.
Les données que vous cocherez doivent être mentionnés dans la délibération que vous fournirez pour justifier votre demande d'accès aux données. Par exemple, si vous demandez accès au quotient famille pour la facturation de la cantine, on doit voir dans votre délibération que la tarification se fait selon le quotient familial des familles.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Les données que vous cocherez doivent être mentionnés dans la délibération que vous fournirez pour justifier votre demande d'accès aux données. Par exemple, si vous demandez accès au quotient famille pour la facturation de la cantine, on doit voir dans votre délibération que la tarification se fait selon le quotient familial des familles.
Faîtes une demande d'habilitation libre ! Les données que vous cocherez devront alors être justifiées par la délibération de votre collectivité, c'est-à-dire explicitement mentionnées comme nécessaires pour instruire la démarche. Par exemple, si vous cochez la donnée "Quotient familial CAF & MSA", il doit figurer dans votre délibération que la démarche nécessite la transmission du quotient familial.

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

  • Est-ce que tous les usagers doivent transmettre une délibération ? Ou bien est-ce qu'on ne devrait pas plutôt utiliser un terme plus générique comme justificatif du cadre juridique ?
  • J'ai retiré la mention "facturation cantine" car dans ce cas on peut imaginer que ça rentre dans le cas d'usage "tarification cantine"

config/locales/api_particulier/faq_entries.fr.yml Outdated Show resolved Hide resolved
- **Le cadre juridique**
L’accès à l’API Particulier se fait sous réserve que son utilisation soit justifiée. L’accès à la donnée requiert la fourniture d’un cadre juridique précis, c’est pourquoi, il vous sera demandé de spécifier la nature et les références du texte vous autorisant à traiter les données.
Si vous êtes une administration centrale, une agence d’État, un opérateur, ou un service déconcentré, il vous faudra transmettre le **décrêt** ou l’**arrêté** justifiant votre demande.
Dans la partie "Précisez la nature et les références du texte vous autorisant à traiter les données", vous devrez renseigner le cadre légal général : "l'Article L114-8 du Code des relations entre le public et l'administration fixe le cadre général qui oblige l’administration à échanger des données lors d’une démarche d’un usager".
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Dans la partie "Précisez la nature et les références du texte vous autorisant à traiter les données", vous devrez renseigner le cadre légal général : "l'Article L114-8 du Code des relations entre le public et l'administration fixe le cadre général qui oblige l’administration à échanger des données lors d’une démarche d’un usager".
Dans la partie "Précisez la nature et les références du texte vous autorisant à traiter les données", vous devez renseigner le cadre légal général : "l'Article L114-8 du Code des relations entre le public et l'administration fixe le cadre général qui oblige l’administration à échanger des données lors d’une démarche d’un usager".

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ici, je ne suis pas certaine de comprendre @Miryad3108, on demande un cadre spécifique et en fait on leur fait compléter un cadre général 🤔 Il y a probablement quelque chose à faire pour rendre ça plus clair dans Datapass. Par ailleurs si le cadre est toujours le même, il vaut peut-être mieux le pré-remplir ?

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Si c'est toujours le même on ne l'affiche pas dans le formulaire mais dans le résumé.

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Donc ils n'ont pas besoin de compléter le cadre général vu qu'il figure déjà ?

Possible de voir à quoi ça ressemble @skelz0r ? Capture d'écran par exemple ?

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ce n'est pas encore codé, mais c'est la même logique que sur API Entreprise où on ne fait remplir que les infos dont on a besoin.

Une vidéo: https://www.loom.com/share/20973364bb6c486f9c10d5f683d20e61?sid=f2d26d05-de93-4f0c-9676-c2a0323f0033

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ok donc je formulerai le paragraphe de la doc différemment.

- **Le cadre juridique**
L’accès à l’API Particulier se fait sous réserve que son utilisation soit justifiée. L’accès à la donnée requiert la fourniture d’un cadre juridique précis, c’est pourquoi, il vous sera demandé de spécifier la nature et les références du texte vous autorisant à traiter les données.
Si vous êtes une administration centrale, une agence d’État, un opérateur, ou un service déconcentré, il vous faudra transmettre le **décrêt** ou l’**arrêté** justifiant votre demande.
Dans la partie "Précisez la nature et les références du texte vous autorisant à traiter les données", vous devrez renseigner le cadre légal général : "l'Article L114-8 du Code des relations entre le public et l'administration fixe le cadre général qui oblige l’administration à échanger des données lors d’une démarche d’un usager".
Si vous êtes une administration centrale, une agence d’État, un opérateur, ou un service déconcentré, il vous faudra également transmettre le **décrêt**, l’**arrêté** ou **la délibération** justifiant votre demande. Vous n'avez pas besoin de délibérer spécifiquement pour votre demande d'habilitation. Vous pouvez joindre votre dernière délibération. Cela peut être, par exemple, une délibération tarifaire pour le cas d'usage [tarification sociale et solidaire des transports](https://api.gouv.fr/guides/delivrance-titres-transport) ou le cas d'usage [tarification cantine des collèges et lycées](https://api.gouv.fr/guides/delivrance-titres-transport).
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Si vous êtes une administration centrale, une agence d’État, un opérateur, ou un service déconcentré, il vous faudra également transmettre le **décrêt**, l’**arrêté** ou **la délibération** justifiant votre demande. Vous n'avez pas besoin de délibérer spécifiquement pour votre demande d'habilitation. Vous pouvez joindre votre dernière délibération. Cela peut être, par exemple, une délibération tarifaire pour le cas d'usage [tarification sociale et solidaire des transports](https://api.gouv.fr/guides/delivrance-titres-transport) ou le cas d'usage [tarification cantine des collèges et lycées](https://api.gouv.fr/guides/delivrance-titres-transport).
**Dans les cas particuliers suivants, il vous sera nécessaire de transmettre également le décret, l’arrêté ou la délibération justifiant votre demande** :
- Si vous êtes une administration centrale, une agence d’État, un opérateur, ou un service déconcentré ;
- Si vous avez effectué une demande libre sans un cas d'usage proposé par API Particulier.
En ce qui concerne le document justificatif de la délibération, vous n'avez pas besoin de délibérer spécifiquement pour votre demande d'habilitation. Vous pouvez joindre votre dernière délibération. Cela peut être, par exemple, une délibération tarifaire pour le cas d'usage [tarification sociale et solidaire des transports](https://api.gouv.fr/guides/delivrance-titres-transport) ou le cas d'usage [tarification cantine des collèges et lycées](https://api.gouv.fr/guides/delivrance-titres-transport).

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Proposition ici pour ré-expliquer que la demande de délibération est nécessaire si demande libre.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Je me questionne sur le "si". Il faut forcément une délibération, un decret ou un arrêté dès lors qu'on veut accéder à API Particulier non ?
cc @mazalaigue

config/locales/api_particulier/faq_entries.fr.yml Outdated Show resolved Hide resolved
Miryad3108 and others added 4 commits March 26, 2024 16:34
Co-authored-by: DorineLam <46896006+DorineLam@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: DorineLam <46896006+DorineLam@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: DorineLam <46896006+DorineLam@users.noreply.github.com>
@Un3x
Copy link
Contributor

Un3x commented Apr 25, 2024

On en est où sur cette pr ? Je vois qu'il n'y a pas d'avancement depuis un moment.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

4 participants