Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #3168 from ethereum/spanpo1
Browse files Browse the repository at this point in the history 
update to latest .po files from crowdin
  • Loading branch information
@ryestew
ryestew committed Sep 12, 2023
2 parents 613cc38 + 25834ca commit 3fee2cf
Show file tree
Hide file tree
Showing 43 changed files with 879 additions and 2,421 deletions.
215 changes: 15 additions & 200 deletions docs/locale/es/LC_MESSAGES/FAQ.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,26 +1,29 @@

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remix-translation\n"
"Project-Id-Version: remix-translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-28 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-24 13:44\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-24 17:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 19:38\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: es_ES\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: remix-translation\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 431830\n"
"X-Crowdin-Language: es-ES\n"
"X-Crowdin-File: /[ethereum.remix-ide] master/docs/_build/gettext/FAQ.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 6454\n"
"Language: es_ES\n"

#: ../../FAQ.md:1
msgid "FAQ"
msgstr "Preguntas Frecuentes (FAQ)"

#: ../../FAQ.md:3
msgid "Supported devices & Browsers"
msgstr "Dispositivos y navegadores compatibles"
msgstr "Dispositivos soportados y navegadores"

#: ../../FAQ.md:5
msgid "**Q:** What browsers will Remix work on?"
Expand Down Expand Up @@ -76,7 +79,7 @@ msgstr "**Q:** Error: el compilador podría estar en un estado no cuerdo"

#: ../../FAQ.md:36
msgid "**A:** Old versions of solidity compiler had this problem with chrome. Please change the compiler version in Solidity Plugin to the newer one or use another browser."
msgstr "**A:** Las versiones antiguas del compilador de Solidity tenían este problema con Chrome. Por favor, cambie la versión del compilador en Solidity Plugin por la más reciente o utilice otro navegador."
msgstr "**A:** Las versiones antiguas del compilador Solidity tenían este problema con Chrome. Por favor, cambie la versión del compilador en Solidity Plugin por la más reciente o utilice otro navegador."

#: ../../FAQ.md:39
msgid "**Q:** I’m getting an issue with Maximum call stack exceed and various other errors, can't compile."
Expand All @@ -92,7 +95,7 @@ msgstr "**Q:** ¿Cómo verificar un contrato que importa otros contratos?"

#: ../../FAQ.md:45
msgid "**A:** The verification tool does not recursively go through the import statements in a contract. So can only verify a 'flattened' contract."
msgstr "**A:** La herramienta de verificación no recorre recursivamente las declaraciones de importación de un contrato. Por lo tanto, sólo puede verificar un contrato \"aplanado\"."
msgstr "**A:** La herramienta de verificación no recorre recursivamente las declaraciones de importación de un contrato. Por tanto, sólo puede verificar un contrato \"aplanado\"."

#: ../../FAQ.md:47
msgid "There is a plugin called `Flattener` which will stuff all the original code and the imported code into a single file."
Expand Down Expand Up @@ -220,7 +223,7 @@ msgstr "**A:** Nuestro objetivo es comprender cuántos usuarios tenemos, qué pl

#: ../../FAQ.md:138
msgid "With this understanding, we can make adjustments to the UI as well as providing more tips and documentation. It's a way of getting constant anonymous feedback from our users."
msgstr "Con este conocimiento, podemos realizar ajustes en la interfaz de usuario, así como proporcionar más consejos y documentación. Es una forma de obtener constantes comentarios anónimos de nuestros usuarios."
msgstr "Con este conocimiento, podemos hacer ajustes en la interfaz de usuario, así como proporcionar más consejos y documentación. Es una forma de obtener constantes comentarios anónimos de nuestros usuarios."

#: ../../FAQ.md:140
msgid "**Q:** After I agree opt-in, can I change my mind?"
Expand All @@ -230,191 +233,3 @@ msgstr "**Pregunta:** Después de aceptar el opt-in, ¿puedo cambiar de opinión
msgid "**A:** You can turn off or on Matomo in the Settings panel. There are no consequences for not opting-in or opting-out."
msgstr "**A:** Puede activar o desactivar Matomo en el panel de Configuración. No hay consecuencias por no activarlo o desactivarlo."

#: ../../FAQ.md:134
msgid "**Q:** What does Remix do with this info?"
msgstr ""

#: ../../FAQ.md:136
msgid ""
"**A:** Our goal is to understand how many users we have, what plugins "
"people are using, what is not getting used, what is not being used to its"
" full potential."
msgstr ""

#: ../../FAQ.md:138
msgid ""
"With this understanding, we can make adjustments to the UI as well as "
"providing more tips and documentation. It's a way of getting constant "
"anonymous feedback from our users."
msgstr ""

#: ../../FAQ.md:140
msgid "**Q:** After I agree opt-in, can I change my mind?"
msgstr ""

#: ../../FAQ.md:142
msgid ""
"**A:** You can turn off or on Matomo in the Settings panel. There are no"
" consequences for not opting-in or opting-out."
msgstr ""

#~ msgid "Q: What browsers will Remix work on?"
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "A: We support Firefox, Chrome, and "
#~ "Brave. We do not test or look "
#~ "for errors in Safari, Edge or "
#~ "other browsers."
#~ msgstr ""

#~ msgid "Q: Will Remix work on a tablet or mobile device?"
#~ msgstr ""

#~ msgid "A: We do not support the use of Remix on tablets or mobile phones."
#~ msgstr ""

#~ msgid "Q: Error: compiler might be in a non-sane state"
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "A: Old versions of solidity compiler "
#~ "had this problem with chrome. Please "
#~ "change the compiler version in Solidity"
#~ " Plugin to the newer one or use"
#~ " another browser."
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "Q: I’m getting an issue with "
#~ "Maximum call stack exceed and various"
#~ " other errors, can't compile."
#~ msgstr ""

#~ msgid "A: Try a different browser or a newer solidity compiler version."
#~ msgstr ""

#~ msgid "Q: How to verify a contract that imports other contracts?"
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "A: The verification tool does not "
#~ "recursively go through the import "
#~ "statements in a contract. So can "
#~ "only verify a 'flattened' contract."
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "There is a plugin called Flattener "
#~ "which will stuff all the original "
#~ "code and the imported code into a"
#~ " single file."
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "Q: I am using an Infura endpoint"
#~ " in my app, but when I try "
#~ "to deploy against that endpoint in "
#~ "remix IDE selecting \"web3 provider\" "
#~ "and putting my endpoint in, it's "
#~ "telling me that it can't connect"
#~ msgstr ""

#~ msgid "A: If the endpoint you are using is http, it won't work."
#~ msgstr ""

#~ msgid "Q: Where is deploy button?"
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "A: Its in the Deploy & Run "
#~ "module. If you haven't activated that"
#~ " module, you should do that by "
#~ "clicking Deploy & Run module in "
#~ "the Plugin Manager. You could also "
#~ "activate everything you need to work "
#~ "with solidity on the landing page "
#~ "( click the remix logo at the "
#~ "top left for the screen) and click"
#~ " the \"Solidity\" button in the "
#~ "environment section."
#~ msgstr ""

#~ msgid "Q: How to pass a tuple to a public function in Remix?"
#~ msgstr ""

#~ msgid "A: Pass it as an array []."
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "Q: How to input a struct as "
#~ "input to a parameter of a function"
#~ " in the Deploy & Run module?"
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "A: For inputting a struct, just "
#~ "like a tuple, pass it in as "
#~ "an array []. Also you need to "
#~ "put in the line:"
#~ msgstr ""

#~ msgid "pragma experimental ABIEncoderV2; at the top of the solidity file."
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "The input of initPeepToPeeps takes a "
#~ "struct. If you input [1,2] the "
#~ "transaction will go through."
#~ msgstr ""

#~ msgid "Q: Where do plugin developers go with their questions?"
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "A: The Gitter Remix plugin developers"
#~ " room https://gitter.im/ethereum/remix-dev-plugin"
#~ msgstr ""

#~ msgid "Q: What information does Remix save when Matomo Analytics is enabled?"
#~ msgstr ""

#~ msgid "A: We want to know:"
#~ msgstr ""

#~ msgid "Q: Is it opt-in or opt-out?"
#~ msgstr ""

#~ msgid "A: We use Matomo as an opt-in analytics platform."
#~ msgstr ""

#~ msgid "Q: Where is the info stored? Is the info shared with 3rd parties?"
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "A: All data collected through Matomo "
#~ "is stored on our own server. No"
#~ " data is given to third parties."
#~ msgstr ""

#~ msgid "Q: What does Remix do with this info?"
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "A: Our goal is to understand how"
#~ " many users we have, what plugins "
#~ "people are using, what is not "
#~ "getting used, what is not being "
#~ "used to its full potential."
#~ msgstr ""

#~ msgid "Q: After I agree opt-in, can I change my mind?"
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "A: You can turn off or on "
#~ "Matomo in the Settings panel. There "
#~ "are no consequences for not opting-"
#~ "in or opting-out."
#~ msgstr ""

4 changes: 2 additions & 2 deletions docs/locale/es/LC_MESSAGES/FAS.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remix-translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-20 17:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-24 13:46\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-24 17:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 19:38\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down

0 comments on commit 3fee2cf

Please sign in to comment.