chore(evm): remove vm package

[fedekunze]

Description

---

Closes ENG-1450

[codecov]

Codecov Report

Merging #1355 (34a875e) into main (185e74c) will decrease coverage by 0.01%.
The diff coverage is 57.14%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1355      +/-   ##
==========================================
- Coverage   71.59%   71.58%   -0.01%     
==========================================
  Files         256      256              
  Lines       17506    17504       -2     
==========================================
- Hits        12533    12531       -2     
  Misses       4417     4417              
  Partials      556      556              

Impacted Files	Coverage Δ
app/ante/ante.go	6.00% <0.00%> (ø)
app/ante/evm/fee_market.go	76.92% <ø> (ø)
app/ante/handler_options.go	33.33% <0.00%> (ø)
app/ante/evm/setup.go	15.65% <33.33%> (ø)
app/ante/evm/fees.go	56.04% <50.00%> (ø)
app/ante/cosmos/min_price.go	100.00% <100.00%> (ø)
app/ante/evm/eth.go	80.17% <100.00%> (ø)
app/ante/evm/fee_checker.go	96.77% <100.00%> (ø)
app/ante/evm/sigverify.go	100.00% <100.00%> (ø)
app/app.go	82.09% <100.00%> (ø)
... and 2 more

[facs95]

From the code quality perspective I would rather have a bit more duplicate code for less dependencies within packages - referring to the interfaces but I am ok with this if this is the decided way to go. Otherwise everything else looks good to me.

[0a1c]

LGTM.