Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add dutch translation #398

Merged
merged 3 commits into from
Apr 4, 2021
Merged
Changes from 2 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
212 changes: 212 additions & 0 deletions Stats/Supporting Files/nl.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,212 @@
//
// Localizable.strings
// Stats
//
// Created by Phúc Ngô on 02/04/2020.
ngohungphuc marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
// Running on macOS Big Sur M1.
//
// Copyright © 2020 Serhiy Mytrovtsiy. All rights reserved.
//

// Words
"Unknown" = "Onbekend";
"Version" = "Versie";
"Processor" = "Processor";
"Memory" = "Geheugen";
"Graphics" = "Grafisch";
"Disk" = "Disc";
"Close" = "Sluiten";
"Download" = "Download";
"Install" = "Installeren";
"Cancel" = "Annuleren";
"Unavailable" = "Onbereikbaar";
"Yes" = "Ja";
"No" = "Nee";
"Automatic" = "Automatisch";
"Manual" = "Handleiding";
"None" = "Geen";
"Dots" = "Dots";
"Arrows" = "Pijlen";
"Characters" = "Tekens";
"Short" = "Kort";
"Long" = "Lang";
"Statistics" = "Statistieken";
"Max" = "Maximaal";
"Min" = "Min";

// Alerts
"New version available" = "Nieuwe versie beschikbaar";
"Click to install the new version of Stats" = "Klik om de nieuwe versie van Stats te installeren";
"Successfully updated" = "Succesvol geüpdatet";
"Stats was updated to v" = "Statistiken zijn bijgewerkt naar v%0";

// Settings
"Open Activity Monitor" = "Open Activiteitenmonitor";
"Report a bug" = "Meld een bug";
"Support the application" = "Ondersteuning van de applicatie";
"Close application" = "Applicatie sluiten";
"Open application settings" = "Open de applicatie Instellingen";
"Open moduleName settings" = "Open %0 Instellingen";

// Application settings
"Update application" = "Bijwerking applicatie";
"Check for updates" = "Controleer op updates";
"At start" = "Aan het begin";
"Once per day" = "Eenmaal per dag";
"Once per week" = "Eenmaal per week";
"Once per month" = "Eenmaal per maand";
"Never" = "Nooit";
"Check for update" = "Controleer op updates";
"Show icon in dock" = "Pictorgram in dock weergeven";
"Start at login" = "Straten op aanmelden";

// Dashboard
"Serial number" = "Serienummer";
"Uptime" = "Beschikbaarheid";

// Update
"The latest version of Stats installed" = "The latest version of Stats installed";
"Downloading..." = "Downloading...";
"Current version: " = "Huidige versie: ";
"Latest version: " = "Nieuwste versie: ";

// Widgets
"Color" = "Kleur";
"Label" = "Label";
"Box" = "Box";
"Frame" = "Frame";
"Value" = "Waarde";
"Colorize" = "Inkleuren";
"Colorize value" = "Inkleuren waarde";
"Additional information" = "Extra informatie";
"Reverse values order" = "Omgekeerde volgorde van waarden";
"Base" = "Basis";
"Display mode" = "Weergavemodus";
"One row" = "Een rij";
"Two rows" = "Twee rijen";
"Mini widget" = "Mini";
"Line chart widget" = "Lijngrafiek";
"Bar chart widget" = "Staafgrafiek";
"Pie chart widget" = "Taartgrafiek";
"Network chart widget" = "Netwerkgrafiek";
"Speed widget" = "Snelheidswidget";
"Battery widget" = "batterijwidget";
"Text widget" = "Textwidget";
"Memory widget" = "Geheugenwidget";

// Module Kit
"Open module settings" = "Open module-instellingen";
"Select widget" = "Selecteer %0 widget";
"Update interval" = "Bijwerkingsonderbreking";
"Usage history" = "Gebruiksgeschiedenis";
"Details" = "Details";
"Top processes" = "Topprocessen";
"Pictogram" = "Pictogram";

// Modules
"Number of top processes" = "Aantal topprocessen";

// CPU
"CPU usage" = "CPU gebruiken";
"CPU temperature" = "CPU temperatuur";
"CPU frequency" = "CPU frequentie";
"System" = "Systeem";
"User" = "Gebruiker";
"Idle" = "Ijdel";
"Show usage per core" = "Gebruik per kern weergeven";
"Show hyper-threading cores" = "hyperthreading-kernen weergeven";

// GPU
"GPU to show" = "GPU om te laten zien";
"Show GPU type" = "GPU-type weergeven";
"GPU enabled" = "GPU inschakelen";
"GPU disabled" = "GPU uitschakelen";
"GPU temperature" = "GPU temperatuur";
"GPU utilization" = "GPU gebruiken";
"Vendor" = "Vendor";
"Model" = "Model";
"Status" = "Status";
"Active" = "Actief";
"Non active" = "Niet actief";
"Fan speed" = "Fan sneelheid";
"Core clock" = "Core klok";
"Memory clock" = "Geheugen klok";
"Utilization" = "Benutting";

// Memory
"Memory usage" = "Geheugen gebruiken";
"Memory pressure" = "Geheugen druk";
"Total" = "Totaal";
"Used" = "Gebruikt";
"App" = "App";
"Wired" = "Verbonden";
"Compressed" = "Gecomprimeerd";
"Free" = "Gratis";
"Swap" = "Ruilen";

// Disk
"Show removable disks" = "Toon verwijderbare schijven";
"Used disk memory" = "%0 van %1 gebruiken";
"Free disk memory" = "%0 van %1 vrij";
"Disk to show" = "Schijf om te laten zien";
"Open disk" = "Open schijf";
"Switch view" = "Schakelen tussen weergave";

// Sensors
"Temperature unit" = "Temperatuureenheid";
"Celsius" = "Celsius";
"Fahrenheit" = "Fahrenheit";

// Network
"Uploading" = "Uploaden";
"Downloading" = "Downloaden";
"Public IP" = "Openbare IP-adres";
"Local IP" = "Lokaal IP-adres";
"Interface" = "Interface";
"Network" = "Netwerk";
"Physical address" = "Fysiek adres";
"Click to copy public IP address" = "Klik om te openbare IP-adres te kopiëren";
"Click to copy local IP address" = "Klik om te lokale IP-adres te kopiëren";
"Click to copy wifi name" = "Klik om te wifi-naam te kopiëren";
"Click to copy mac address" = "Klik om te mac-adres te kopiëren";
"No connection" = "Geen verbinding";
"Network interface" = "Netwerk interface";
"Total download" = "Aantal downloaden";
"Total upload" = "Aantal uploaden";
"Reader type" = "Lezer type";
"Interface based" = "Interface gebaseerd";
"Processes based" = "Proces gebaseerd";

// Battery
"Level" = "Niveau";
"Source" = "Oorsprong";
"AC Power" = "Wisselstroom";
"Battery Power" = "batterij vermogen";
"Time" = "Tijd";
"Health" = "Gezondheid";
"Battery" = "batterij";
"Amperage" = "Amperage";
"Voltage" = "Voltage";
"Cycles" = "Cycli";
"Temperature" = "Temperatuur";
"Power adapter" = "Oplader";
"Power" = "Kracht";
"Is charging" = "Is aan het opladen";
"Time to discharge" = "Tijd om te ontladen";
"Time to charge" = "Tijd om op te laden";
"Calculating" = "Berekenen";
"Fully charged" = "Volledig opgeladen";
"Not connected" = "Niet verbonden";
"Low level notification" = "Melding op laag niveau";
"High level notification" = "Melding op hoog niveau";
"Low battery" = "Lage batterij";
"High battery" = "Hoge batterij";
"Battery remaining" = "%0% overgebleven";
"Percentage" = "Percentage";
"Percentage and time" = "Percentage en tijd";
"Time and percentage" = "Tijd and Percentage";
"Time format" = "Tijdnotatie";
"Hide additional information when full" = "Verberg aanvullende informatie wanneer deze vol is";

// Fans
"Fans" = "Fans";