Update android sdk 45 tarball to fix build errors

[Kudo]

Checklist

• I've read the Contribution Guidelines.
• n/a I've updated the CHANGELOG if necessary.
• I've ensured the unit and smoke tests are still passing - either by running yarn test:unit and yarn test:smoke:[ios|android] or by checking the appropriate CircleCI builds' statuses.
• I've manually tested whether the changes I made work as expected.

Description

fix the android build errors where react-native-gradle-plugin is not found
basically the change is covered in this pr: expo/expo#17616