Skip to content

Commit

Permalink
[trans] Update Translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Fcitx Transifex Bot committed May 4, 2024
1 parent bc94460 commit cc8218a
Showing 1 changed file with 44 additions and 44 deletions.
88 changes: 44 additions & 44 deletions po/ru.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fcitx5-chewing\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: fcitx-dev@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-03 20:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-04 20:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-08 17:30+0000\n"
"Last-Translator: Dmitry <dmitrydmitry761@gmail.com>, 2024\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/fcitx/teams/12005/ru/)\n"
Expand All @@ -22,35 +22,35 @@ msgstr ""
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"

#: src/eim.h:47
#: src/eim.h:50
msgid "1234567890"
msgstr "1234567890"

#: src/eim.h:50
#: src/eim.h:53
msgid "1234qweras"
msgstr "1234qweras"

#: src/eim.h:111
#: src/eim.h:168
msgid "Action when switching input method"
msgstr "Действие при переключении метода ввода"

#: src/eim.h:114
#: src/eim.h:171
msgid "Add Phrase Forward"
msgstr "Добавить фразу впереди"

#: src/eim.h:118
#: src/eim.h:175
msgid "Automatically shift cursor"
msgstr "Автоматически сдвигать курсор"

#: src/eim.h:116
#: src/eim.h:173
msgid "Backward phrase choice"
msgstr "Выбор фразы сзади"

#: src/eim.h:104
#: src/eim.h:161
msgid "Candidate List Layout"
msgstr "Расположение списка слов-кандидатов"

#: src/eim.h:83
#: src/eim.h:103
msgid "Carpalx Keyboard"
msgstr "Клавиатура Carpalx"

Expand All @@ -70,126 +70,126 @@ msgstr "Chewing для Fcitx 5"
msgid "Chewing input method"
msgstr "Метод ввода Chewing"

#: src/eim.h:88
#: src/eim.h:145
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"

#: src/eim.h:84
#: src/eim.h:104
msgid "Colemak-DH ANSI Keyboard"
msgstr ""
msgstr "Клавиатура Colemak-DH ANSI"

#: src/eim.h:84
#: src/eim.h:104
msgid "Colemak-DH Orth Keyboard"
msgstr ""
msgstr "Клавиатура Colemak-DH Orth"

#: src/eim.h:89
#: src/eim.h:146
msgid "Commit current preedit"
msgstr "Подтвердить текущее предварительное редактирование"

#: src/eim.h:90
#: src/eim.h:147
msgid "Commit default selection"
msgstr "Подтвердить выбор по умолчанию"

#: src/eim.h:81
#: src/eim.h:101
msgid "DACHEN_CP26 Keyboard"
msgstr "Клавиатура DACHEN_CP26"

#: src/eim.h:78
#: src/eim.h:98
msgid "Default Keyboard"
msgstr "Клавиатура по умолчанию"

#: src/eim.h:80
#: src/eim.h:100
msgid "Dvorak Keyboard"
msgstr "Клавиатура Дворака"

#: src/eim.h:81
#: src/eim.h:101
msgid "Dvorak Keyboard with Hsu's support"
msgstr "Клавиатура Дворака с поддержкой "

#: src/eim.h:79
#: src/eim.h:99
msgid "ETen Keyboard"
msgstr "Клавиатура ETen"

#: src/eim.h:80
#: src/eim.h:100
msgid "ETen26 Keyboard"
msgstr "Клавиатура ETen26"

#: src/eim.h:120
#: src/eim.h:177
msgid "Enable easy symbol"
msgstr "Включить простой символ"

#: src/eim.h:79
#: src/eim.h:99
msgid "Gin-Yieh Keyboard"
msgstr "Клавиатура Gin-Yieh"

#: src/eim.h:82
#: src/eim.h:102
msgid "Han-Yu PinYin Keyboard"
msgstr "Клавиатура Ханьюй Пиньинь"

#: src/eim.h:32
#: src/eim.h:35
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтальный"

#: src/eim.h:78
#: src/eim.h:98
msgid "Hsu's Keyboard"
msgstr "Клавиатура Hsu's"

#: src/eim.h:79
#: src/eim.h:99
msgid "IBM Keyboard"
msgstr "Клавиатура IBM"

#: src/eim.h:124
#: src/eim.h:180
msgid "Keyboard Layout"
msgstr "Раскладка клавиатуры"

#: src/eim.h:83
#: src/eim.h:103
msgid "MPS2 PinYin Keyboard"
msgstr ""
msgstr "Клавиатура MPS2 Пиньинь"

#: src/eim.h:100
#: src/eim.h:157
msgid "Page Size"
msgstr "Размер Страницы"

#: src/eim.h:99
#: src/eim.h:156
msgid "Select candidate with arrow key"
msgstr "Выберите слово-кандидат с помощью клавиши со стрелкой"

#: src/eim.h:95
#: src/eim.h:152
msgid "Selection Key"
msgstr "Клавиша выбора"

#: src/eim.h:122
#: src/eim.h:179
msgid "Space as selection key"
msgstr "Пробел в качестве клавиши выбора"

#: src/eim.h:82
#: src/eim.h:102
msgid "THL PinYin Keyboard"
msgstr ""
msgstr "Клавиатура THL Пиньинь"

#: src/eim.h:107
#: src/eim.h:164
msgid "Use Keypad as Selection key"
msgstr "Использовать Keypad в качестве клавиши выбора"

#: src/eim.h:31
#: src/eim.h:34
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикальный"

#: src/eim.h:49
#: src/eim.h:52
msgid "aoeuhtn789"
msgstr "aoeuhtn789"

#: src/eim.h:48
#: src/eim.h:51
msgid "asdfghjkl;"
msgstr "asdfghjkl;"

#: src/eim.h:49
#: src/eim.h:52
msgid "asdfjkl789"
msgstr "asdfjkl789"

#: src/eim.h:48
#: src/eim.h:51
msgid "asdfzxcv89"
msgstr "asdfzxcv89"

#: src/eim.h:50
#: src/eim.h:53
msgid "dstnaeo789"
msgstr "dstnaeo789"

0 comments on commit cc8218a

Please sign in to comment.