* dedicated function for taxonomy creation, closer to typical ontology creation workflow
* support for adding annotations
* refactoring, type hints, and minor simplifications