chore: enhance translations for French language (#1876)

Signed-off-by: Simon LEONARD <git-1001af4@sinux.sh>

frontend/src/i18n/fr.json

@@ -8,7 +8,9 @@
     "create": "Créer",
     "delete": "Supprimer",
     "download": "Télécharger",
-    "hideDotfiles": "",
+    "file": "Fichier",
+    "folder": "Dossier",
+    "hideDotfiles": "Masquer les dotfiles",
     "info": "Info",
     "more": "Plus",
     "move": "Déplacer",
@@ -28,21 +30,24 @@
     "select": "Sélectionner",
     "selectMultiple": "Sélection multiple",
     "share": "Partager",
-    "shell": "Toggle shell",
+    "shell": "Activer/Désactiver le shell",
+    "submit": "Envoyer",
     "switchView": "Changer le mode d'affichage",
     "toggleSidebar": "Afficher/Masquer la barre latérale",
     "update": "Mettre à jour",
-    "upload": "Importer"
+    "upload": "Importer",
+    "openFile": "Ouvrir le fichier"
   },
   "download": {
-    "downloadFile": "Download File",
-    "downloadFolder": "Download Folder",
-    "downloadSelected": ""
+    "downloadFile": "Télécharger le fichier",
+    "downloadFolder": "Télécharger le dossier",
+    "downloadSelected": "Télécharger la selection"
   },
   "errors": {
-    "forbidden": "You don't have permissions to access this.",
+    "forbidden": "Vous n'avez pas la permission d'accéder à cela.",
     "internal": "Aïe ! Quelque chose s'est mal passé.",
-    "notFound": "Impossible d'accéder à cet emplacement."
+    "notFound": "Impossible d'accéder à cet emplacement.",
+    "connection": "Le serveur n'est pas accessible."
   },
   "files": {
     "body": "Corps",
@@ -60,7 +65,8 @@
     "size": "Taille",
     "sortByLastModified": "Trier par date de dernière modification",
     "sortByName": "Trier par nom",
-    "sortBySize": "Trier par taille"
+    "sortBySize": "Trier par taille",
+    "noPreview": "Il n'y a pas de prévisualisation pour ce fichier."
   },
   "help": {
     "click": "Sélectionner un élément",
@@ -100,24 +106,25 @@
     "zhTW": "中文 (繁體)"
   },
   "login": {
-    "createAnAccount": "Create an account",
-    "loginInstead": "Already have an account",
+    "createAnAccount": "Créer un compte",
+    "loginInstead": "Vous avez déjà un compte",
     "password": "Mot de passe",
-    "passwordConfirm": "Password Confirmation",
-    "passwordsDontMatch": "Passwords don't match",
-    "signup": "Signup",
+    "passwordConfirm": "Confirmation de mot de passe",
+    "passwordsDontMatch": "Les mots de passe ne concordent pas",
+    "signup": "S'inscrire",
     "submit": "Se connecter",
     "username": "Utilisateur",
-    "usernameTaken": "Username already taken",
+    "usernameTaken": "Le nom d'utilisateur est déjà pris",
     "wrongCredentials": "Identifiants incorrects !"
   },
   "permanent": "Permanent",
   "prompts": {
     "copy": "Copier",
     "copyMessage": "Choisissez l'emplacement où copier la sélection :",
     "currentlyNavigating": "Dossier courant :",
-    "deleteMessageMultiple": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ces {count} élément(s) ?",
-    "deleteMessageSingle": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?",
+    "deleteMessageMultiple": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces {count} élément(s) ?",
+    "deleteMessageSingle": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?",
+    "deleteMessageShare": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce partage ({path}) ?",
     "deleteTitle": "Supprimer",
     "displayName": "Nom :",
     "download": "Télécharger",
@@ -143,16 +150,18 @@
     "scheduleMessage": "Choisissez une date pour planifier la publication de ce post",
     "show": "Montrer",
     "size": "Taille",
-    "upload": "",
-    "uploadMessage": ""
+    "upload": "Importer",
+    "uploadFiles": "Importation de {files} fichiers...",
+    "uploadMessage": "Séléctionnez une option d'import.",
+    "optionalPassword": "Mot de passe optionnel"
   },
   "search": {
     "images": "Images",
     "music": "Musique",
     "pdf": "PDF",
-    "pressToSearch": "Press enter to search...",
+    "pressToSearch": "Appuyez du entrée pour chercher...",
     "search": "Recherche en cours...",
-    "typeToSearch": "Type to search...",
+    "typeToSearch": "Écrivez pour chercher...",
     "types": "Types",
     "video": "Video"
   },
@@ -163,45 +172,45 @@
     "allowEdit": "Editer, renommer et supprimer des fichiers ou des dossiers",
     "allowNew": "Créer de nouveaux fichiers et dossiers",
     "allowPublish": "Publier de nouveaux posts et pages",
-    "allowSignup": "Allow users to signup",
+    "allowSignup": "Autoriser les utilisateurs à s'inscrire",
     "avoidChanges": "(Laisser vide pour conserver l'actuel)",
-    "branding": "Branding",
-    "brandingDirectoryPath": "Branding directory path",
-    "brandingHelp": "You can customize how your File Browser instance looks and feels by changing its name, replacing the logo, adding custom styles and even disable external links to GitHub.\nFor more information about custom branding, please check out the {0}.",
+    "branding": "Image de marque",
+    "brandingDirectoryPath": "Chemin du dossier d'image de marque",
+    "brandingHelp": "Vous pouvez personnaliser l'apparence de votre instance de File Browser en changeant son nom, en remplaçant le logo, en ajoutant des styles personnalisés et même en désactivant les liens externes vers GitHub.\nPour plus d'informations sur la personnalisation de l'image de marque, veuillez consulter la {0}.",
     "changePassword": "Modifier le mot de passe",
     "commandRunner": "Command runner",
-    "commandRunnerHelp": "Here you can set commands that are executed in the named events. You must write one per line. The environment variables {0} and {1} will be available, being {0} relative to {1}. For more information about this feature and the available environment variables, please read the {2}.",
+    "commandRunnerHelp" : "Ici, vous pouvez définir les commandes qui sont exécutées pour les événements nommés précédemments. Vous devez en écrire une par ligne. Les variables d'environnement {0} et {1} seront disponibles, {0} étant relatif à {1}. Pour plus d'informations sur cette fonctionnalité et les variables d'environnement disponibles, veuillez lire la {2}.",
     "commandsUpdated": "Commandes mises à jour !",
-    "createUserDir": "Auto create user home dir while adding new user",
+    "createUserDir": "Créer automatiquement un dossier pour l'utilisateur",
     "customStylesheet": "Feuille de style personnalisée",
-    "defaultUserDescription": "This are the default settings for new users.",
-    "disableExternalLinks": "Disable external links (except documentation)",
+    "defaultUserDescription": "Paramètres par défaut pour les nouveaux utilisateurs.",
+    "disableExternalLinks": "Désactiver les liens externes (sauf la documentation)",
     "documentation": "documentation",
     "examples": "Exemples",
-    "executeOnShell": "Execute on shell",
-    "executeOnShellDescription": "By default, File Browser executes the commands by calling their binaries directly. If you want to run them on a shell instead (such as Bash or PowerShell), you can define it here with the  required arguments and flags. If set, the command you execute will be appended as an argument. This apply to both user commands and event hooks.",
-    "globalRules": "This is a global set of allow and disallow rules. They apply to every user. You can define specific rules on each user's settings to override this ones.",
+    "executeOnShell": "Exécuter dans le shell",
+    "executeOnShellDescription": "Par défaut, File Browser exécute les commandes en appelant directement leurs binaires. Si vous voulez les exécuter sur un shell à la place (comme Bash ou PowerShell), vous pouvez le définir ici avec les arguments et les drapeaux requis. S'il est défini, la commande que vous exécutez sera ajoutée en tant qu'argument. Cela s'applique à la fois aux commandes utilisateur et aux crochets d'événements.",
+    "globalRules": "Il s'agit d'un ensemble global de règles d'autorisation et d'interdiction. Elles s'appliquent à tous les utilisateurs. Vous pouvez définir des règles spécifiques sur les paramètres de chaque utilisateur pour remplacer celles-ci.",
     "globalSettings": "Paramètres généraux",
-    "hideDotfiles": "",
-    "insertPath": "Insert the path",
-    "insertRegex": "Insert regex expression",
-    "instanceName": "Instance name",
+    "hideDotfiles": "Cacher les fichiers de configuration utilisateur (dotfiles)",
+    "insertPath": "Insérez le chemin",
+    "insertRegex": "Insérez l'expression régulière",
+    "instanceName": "Nom de l'instance",
     "language": "Langue",
-    "lockPassword": "Prevent the user from changing the password",
+    "lockPassword": "Empêcher l'utilisateur de changer son mot de passe",
     "newPassword": "Votre nouveau mot de passe",
     "newPasswordConfirm": "Confirmation du nouveau mot de passe",
     "newUser": "Nouvel Utilisateur",
     "password": "Mot de passe",
     "passwordUpdated": "Mot de passe mis à jour !",
     "path": "",
     "perm": {
-      "create": "Create files and directories",
-      "delete": "Delete files and directories",
-      "download": "Download",
-      "execute": "Execute commands",
-      "modify": "Edit files",
-      "rename": "Rename or move files and directories",
-      "share": "Share files"
+      "create": "Créer des fichiers et des dossiers",
+      "delete": "Supprimer des fichiers et des dossiers",
+      "download": "Télécharger",
+      "execute": "Exécuter des commandes",
+      "modify": "Modifier des fichiers",
+      "rename": "Renommer ou déplacer des fichiers ou des dossiers",
+      "share": "Partager des fichiers"
     },
     "permissions": "Permissions",
     "permissionsHelp": "Vous pouvez définir l'utilisateur comme étant un administrateur ou encore choisir les permissions individuellement. Si vous sélectionnez \"Administrateur\", toutes les autres options seront automatiquement activées. La gestion des utilisateurs est un privilège que seul l'administrateur possède.\n",
@@ -211,14 +220,16 @@
     "rules": "Règles",
     "rulesHelp": "Vous pouvez définir ici un ensemble de règles pour cet utilisateur. Les fichiers bloqués ne seront pas affichés et ne seront pas accessibles par l'utilisateur. Les expressions régulières sont supportées et les chemins d'accès sont relatifs par rapport au dossier de l'utilisateur.\n",
     "scope": "Portée du dossier utilisateur",
+    "setDateFormat": "Définir le format de la date",
     "settingsUpdated": "Les paramètres ont été mis à jour !",
-    "shareDuration": "",
-    "shareManagement": "",
-    "singleClick": "",
+    "shareDuration": "Durée du partage",
+    "shareManagement": "Gestion des partages",
+    "shareDeleted": "Partage supprimé !",
+    "singleClick": "Utiliser un simple clic pour ouvrir les fichiers et les dossiers",
     "themes": {
-      "dark": "",
-      "light": "",
-      "title": ""
+      "dark": "Sombre",
+      "light": "Lumineux",
+      "title": "Thème"
     },
     "user": "Utilisateur",
     "userCommands": "Commandes",
@@ -241,11 +252,11 @@
     "newFolder": "Nouveau dossier",
     "preview": "Prévisualiser",
     "settings": "Paramètres",
-    "signup": "Signup",
+    "signup": "S'inscrire",
     "siteSettings": "Paramètres du site"
   },
   "success": {
-    "linkCopied": "Link copied!"
+    "linkCopied": "Lien copié!"
   },
   "time": {
     "days": "Jours",