Remove language names from translations

[stokito]

Description

Currently the language names are stored in the translations for each language. But they don't need to be translated by themselves. This is confusing when I see the keys in the Transfinex.
The PR simplifies code, reduce confusion and slightly makes it faster.

• DO make sure you are requesting to pull a topic/feature/bugfix branch (right side). Don't request your master!
• DO make sure you are making a pull request against the master branch (left side). Also you should start your branch off our master.
• DO make sure that File Browser can be successfully built. See builds and development.
• AVOID breaking the continuous integration build.