Merge pull request #491 from kra-mo/string-improvements

filips123 · Apr 27, 2024 · ff40d3c · ff40d3c
2 parents ea94d33 + 8948416
commit ff40d3c
Showing 1 changed file with 14 additions and 14 deletions.
diff --git a/extension/src/_locales/en/messages.json b/extension/src/_locales/en/messages.json
@@ -59,7 +59,7 @@
     "description": "Displayed as a label for a cancel button"
   },
   "commonLoading": {
-    "message": "Loading...",
+    "message": "Loading…",
     "description": "Displayed when things are still loading"
   },
   "commonAnd": {
@@ -291,7 +291,7 @@
     "description": "Instructions for manually installing Firefox using package manager, title"
   },
   "setupPageAdvancedOptionsPackageManagerStep1": {
-    "message": "Install Firefox using your distro's package manager (e.g., <kbd>sudo apt install firefox</kbd>, <kbd>sudo yum install firefox</kbd>, ...).",
+    "message": "Install Firefox using your distro's package manager (e.g., <kbd>sudo apt install firefox</kbd>, <kbd>sudo yum install firefox</kbd>, …).",
     "description": "Instructions for manually installing Firefox using package manager, step 1"
   },
   "setupPageAdvancedOptionsPackageManagerStep2": {
@@ -429,7 +429,7 @@
     "description": "The other platforms tab on the instructions page"
   },
   "instructionsPageOr": {
-    "message": "Or...",
+    "message": "Or…",
     "description": "The \"or\" conjunction, displayed in the installation options list"
   },
   "instructionsPageAfterProgramsInstalled": {
@@ -589,7 +589,7 @@
     "description": "The step 1 of the NixOS installation option"
   },
   "instructionsPageLinuxNixOSInstallStep1After": {
-    "message": "... to make sure the package is both in the in the <kbd>PATH</kbd> and in the Firefox's <kbd>nativeMessagingHosts</kbd>.",
+    "message": "… to make sure the package is both in the <kbd>PATH</kbd> and in the Firefox's <kbd>nativeMessagingHosts</kbd>.",
     "description": "The step 1 of the NixOS installation option"
   },
   "instructionsPageLinuxNixOSInstallStep2": {
@@ -1043,7 +1043,7 @@
     "description": "The runtime installation button on the setup page, allowing the user to install the runtime"
   },
   "buttonRuntimeInstallProcessing": {
-    "message": "Installing the runtime...",
+    "message": "Installing the runtime…",
     "description": "The runtime installation button on the setup page, while the runtime is installing"
   },
   "buttonRuntimeInstallFinished": {
@@ -1055,7 +1055,7 @@
     "description": "The web app button on the install web app page, allowing the user to install the web app"
   },
   "buttonWebAppInstallProcessing": {
-    "message": "Installing web app...",
+    "message": "Installing web app…",
     "description": "The web app installation button on the install web app page, while the web app is installing"
   },
   "buttonWebAppInstallFinished": {
@@ -1067,31 +1067,31 @@
     "description": "The create button, allowing the user to create something (profile)"
   },
   "buttonCreateProcessing": {
-    "message": "Creating...",
+    "message": "Creating…",
     "description": "The create button, while something (profile) is being created"
   },
   "buttonCreateFinished": {
     "message": "Created!",
     "description": "The create button, after something (profile) has been created"
   },
   "buttonEditDefault": {
-    "message": "Edit",
+    "message": "Apply",
     "description": "The edit button, allowing the user to edit something (web app or profile)"
   },
   "buttonEditProcessing": {
-    "message": "Editing...",
+    "message": "Saving…",
     "description": "The edit button, while something (web app or profile) is being edited"
   },
   "buttonEditFinished": {
-    "message": "Edited!",
+    "message": "Saved!",
     "description": "The edit button, after something (web app or profile) has been edited"
   },
   "buttonRemoveDefault": {
     "message": "Remove",
     "description": "The remove button, allowing the user to remove something (web app or profile)"
   },
   "buttonRemoveProcessing": {
-    "message": "Removing...",
+    "message": "Removing…",
     "description": "The remove button, while something (web app or profile) is being removed"
   },
   "buttonRemoveFinished": {
@@ -1103,7 +1103,7 @@
     "description": "The update button, allowing the user to update something (all web apps)"
   },
   "buttonUpdateProcessing": {
-    "message": "Updating...",
+    "message": "Updating…",
     "description": "The update button, while something (all web apps) is being updated"
   },
   "buttonUpdateFinished": {
@@ -1115,7 +1115,7 @@
     "description": "The patch button, allowing the user to patch something (all web apps or profiles)"
   },
   "buttonPatchProcessing": {
-    "message": "Patching...",
+    "message": "Patching…",
     "description": "The patch button, while something (all web apps or profiles) is being patched"
   },
   "buttonPatchFinished": {
@@ -1127,7 +1127,7 @@
     "description": "The reinstall button, allowing the user to reinstall something (runtime)"
   },
   "buttonReinstallProcessing": {
-    "message": "Reinstalling...",
+    "message": "Reinstalling…",
     "description": "The reinstall button, while something (runtime) is being reinstalled"
   },
   "buttonReinstallFinished": {