fix(portal): Fix various issues with presence-triggered table reloads

[AndrewDryga]

Also, cover that code with tests.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

1 Ignored Deployment

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
firezone	⬜️ Ignored (Inspect)	Visit Preview		Mar 20, 2024 5:26pm

[github-actions]

Terraform Cloud Plan Output

Plan: 9 to add, 8 to change, 9 to destroy.

Terraform Cloud Plan

[github-actions]

Performance Test Results

TCP

Test Name	Received/s	Sent/s	Retransmits
direct-tcp-client2server	224.7 MiB (+2%)	226.4 MiB (+3%)	156 (-20%)
direct-tcp-server2client	226.8 MiB (+3%)	228.5 MiB (+3%)	414 (+121%)
relayed-tcp-client2server	145.9 MiB (+2%)	146.7 MiB (+2%)	158 (+22%)
relayed-tcp-server2client	149.8 MiB (-0%)	150.2 MiB (-0%)	198 (-2%)

UDP

Test Name	Total/s	Jitter	Lost
direct-udp-client2server	50.0 MiB (+0%)	0.24ms (+786%)	0.00% (NaN%)
direct-udp-server2client	50.0 MiB (+0%)	0.01ms (-19%)	0.00% (NaN%)
relayed-udp-client2server	50.0 MiB (-0%)	0.21ms (+141%)	0.00% (NaN%)
relayed-udp-server2client	50.0 MiB (+0%)	0.04ms (-25%)	0.00% (NaN%)

[bmanifold]

LGTM