Skip to content

Commit

Permalink
translate.webtrees.net - English (United Kingdom) - 100.0%
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
fisharebest authored and webtrees committed Jun 11, 2016
1 parent d4ade45 commit fb3d431
Showing 1 changed file with 40 additions and 47 deletions.
87 changes: 40 additions & 47 deletions language/en-GB.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: webtrees\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 22:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-06 22:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-11 20:46+0000\n"
"Last-Translator: Greg Roach <fisharebest@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/en-GB/>\n"
"Language: en-GB\n"
Expand Down Expand Up @@ -1259,14 +1259,15 @@ msgstr "Adar II"
msgid "Add"
msgstr "Add"

msgid "add"
msgstr "add"

#: app/Module/ClippingsCartModule.php:724
#, php-format
msgid "Add %s to the clippings cart"
msgstr "Add %s to the clippings cart"

#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
msgid "Add a blank row"
msgstr "Add a blank row"

#: app/Module/RelativesTabModule.php:273
msgid "Add a brother or sister"
msgstr "Add a brother or sister"
Expand Down Expand Up @@ -1491,10 +1492,6 @@ msgstr "Add your own text and graphics."
msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Add/edit a journal/news entry"

#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
msgid "Add a blank row"
msgstr "Add a blank row"

#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
msgid "Address"
Expand Down Expand Up @@ -7390,7 +7387,6 @@ msgstr "Identification number"
#: admin_trees_config.php:650
msgid "If a visitor to the website has not selected a preferred language in their browser preferences, or they have selected an unsupported language, then this language will be used. Typically this applies to search engines."
msgstr "If a visitor to the website has not specified a preferred language in their browser configuration, or they have specified an unsupported language, then this language will be used. Typically, this setting applies to search engines."
#, fuzzy

#: admin_users.php:392
msgid "If an administrator creates a user account, the verification email is not sent, and the email must be verified manually."
Expand Down Expand Up @@ -7477,12 +7473,6 @@ msgstr "If you have created media objects in webtrees, and have subsequently edi
msgid "If you hide an empty block, you will not be able to change its configuration until it becomes visible by no longer being empty."
msgstr "If you hide an empty block, you will not be able to change its configuration until it becomes visible by no longer being empty."

#: admin_site_config.php:203 admin_site_config.php:222
#: admin_site_config.php:291 admin_site_config.php:305
msgid "Leave this blank to use the default value."
msgstr "If you leave this setting empty, the default value will be used."
#, fuzzy

#: admin_site_config.php:185
msgid "If you select a different folder, you must also move all files (except config.ini.php, index.php, and .htaccess) from the existing folder to the new folder."
msgstr "If you select a different folder, you must also move all files (except config.ini.php, index.php and .htaccess) from the existing folder to the new folder."
Expand Down Expand Up @@ -8272,6 +8262,11 @@ msgstr "Layout"
msgid "Leave the password blank if you want to keep the current password."
msgstr "Leave the password blank if you want to keep the current password."

#: admin_site_config.php:203 admin_site_config.php:222
#: admin_site_config.php:291 admin_site_config.php:305
msgid "Leave this blank to use the default value."
msgstr "If you leave this setting empty, the default value will be used."

#: app/Functions/FunctionsPrintLists.php:259
#: app/Functions/FunctionsPrintLists.php:675
msgid "Leaves"
Expand Down Expand Up @@ -11186,13 +11181,13 @@ msgstr "Print basic events when blank"
msgid "Privacy"
msgstr "Privacy"

msgid "Privacy restrictions"
msgstr "Privacy restrictions"

#: admin_trees_config.php:505 admin_trees_config.php:525
msgid "Privacy restrictions - these apply to records and facts that do not contain a GEDCOM RESN tag"
msgstr "Privacy restrictions - these apply to records and facts that do not contain a GEDCOM RESN tag"

msgid "Privacy restrictions"
msgstr "Privacy restrictions"

#: app/Controller/GedcomRecordController.php:92 app/GedcomRecord.php:532
#: app/GedcomRecord.php:610 app/GedcomRecord.php:735 app/Individual.php:1309
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:822 app/Note.php:71
Expand Down Expand Up @@ -11639,11 +11634,6 @@ msgstr "Renumber"
msgid "Renumber family tree"
msgstr "Renumber family tree"

#. I18N: A button label
#: search.php:217
msgid "replace"
msgstr "replace"

msgid "Replace"
msgstr "Replace"

Expand Down Expand Up @@ -12004,9 +11994,6 @@ msgstr "Sealing cancelled (divorce)"
msgid "Search"
msgstr "Search"

msgid "search"
msgstr "search"

#: app/Controller/SearchController.php:202
#: app/Module/BatchUpdate/BatchUpdateSearchReplacePlugin.php:50
#: app/Theme/AbstractTheme.php:1717
Expand Down Expand Up @@ -12933,18 +12920,6 @@ msgstr "Sidebars"
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"

#. I18N: Name of a module
#: app/Module/LoginBlockModule.php:29 app/Module/LoginBlockModule.php:68
#: app/Module/LoginBlockModule.php:83 app/Theme/AbstractTheme.php:1557
#: login.php:150 login.php:199
msgid "sign in"
msgstr "sign in"

#: app/Module/LoginBlockModule.php:61 app/Module/LoginBlockModule.php:64
#: app/Theme/AbstractTheme.php:1568
msgid "sign out"
msgstr "sign out"

msgid "Sign in"
msgstr "Sign in"

Expand Down Expand Up @@ -14104,15 +14079,15 @@ msgstr "The user %s has been deleted."
msgid "The user has been sent an email with the information necessary to confirm the access request."
msgstr "The user has been sent an e-mail with the information necessary to confirm the access request."

#: login.php:82 login.php:87
msgid "The username or password is incorrect."
msgstr "The username or password is incorrect."

#. I18N: Help text for the "Username" site configuration setting
#: admin_site_config.php:388
msgid "The username required for authentication with the SMTP server."
msgstr "The username required for authentication with the SMTP server."

#: login.php:82 login.php:87
msgid "The username or password is incorrect."
msgstr "The username or password is incorrect."

#. I18N: Help text for the “Description META tag” configuration setting
#: admin_trees_config.php:967
msgid "The value to place in the “meta description” tag in the HTML page header. Leave this field empty to use the name of the family tree."
Expand Down Expand Up @@ -14180,7 +14155,6 @@ msgstr "Themes"
#: admin_site_config.php:251
msgid "Themes can be selected at three levels: user, family tree, and website. User preferences take priority over family tree preferences, which in turn take priority over the website preferences. Selecting “default theme” at one level will use the theme at the next level."
msgstr "Themes can be selected at three levels: user, family tree and website. User settings take priority over family tree settings, which in turn take priority over the website setting. Selecting ‘default theme’ at one level will use the theme at the next level."
#, fuzzy

#: app/Module/ExtraInformationModule.php:65
#: app/Module/IndividualFactsTabModule.php:142
Expand Down Expand Up @@ -14255,7 +14229,6 @@ msgstr "Thermidor"
#: admin.php:564
msgid "These pages provide access to all the preferences and management tools for this webtrees site."
msgstr "These pages provide access to all the configuration settings and management tools for this webtrees site."
#, fuzzy

#. I18N: %1$s and %2$s are the names of character encodings, such as ISO-8859-1 or ASCII
#: import.php:150
Expand Down Expand Up @@ -14443,7 +14416,6 @@ msgstr "This is case sensitive. If a database with this name does not already ex
#: admin_trees_config.php:1371
msgid "This is the initial value for the “show details” option on the charts."
msgstr "This is the initial setting for the ‘show details’ option on the charts."
#, fuzzy

#: admin.php:615 admin_site_upgrade.php:67
msgid "This is the latest version of webtrees. No upgrade is available."
Expand Down Expand Up @@ -14523,7 +14495,6 @@ msgstr "This is the short list of GEDCOM source facts that appears next to the f
#: admin_trees_config.php:1081
msgid "This is the width (in pixels) that the program will use when automatically generating thumbnails. The default value is 100."
msgstr "This is the width (in pixels) that the program will use when automatically generating thumbnails. The default setting is 100."
#, fuzzy

#: admin_users.php:318 edituser.php:176 login.php:420 setup.php:428
msgid "This is your real name, as you would like it displayed on screen."
Expand Down Expand Up @@ -15338,7 +15309,6 @@ msgstr "Ukraine"
#: setup.php:264 setup.php:336
msgid "Unable to connect using this username and password. Your server gave the following error."
msgstr "Unable to connect using these settings. Your server gave the following error."
#, fuzzy

#: admin_trees_config.php:678
msgid "Unable to find record with ID"
Expand Down Expand Up @@ -16456,6 +16426,9 @@ msgstr "accept"
msgid "accepted"
msgstr "accepted"

msgid "add"
msgstr "add"

#. I18N: The name given to a child by its adoptive parents
#: app/GedcomCode/GedcomCodeName.php:55
msgid "adopted name"
Expand Down Expand Up @@ -19425,6 +19398,11 @@ msgctxt "MALE"
msgid "religious name"
msgstr "religious name"

#. I18N: A button label
#: search.php:217
msgid "replace"
msgstr "replace"

#. I18N: a program feature
#: setup.php:133 setup.php:134
msgid "reporting"
Expand Down Expand Up @@ -19464,6 +19442,9 @@ msgstr "robot"
msgid "save"
msgstr "save"

msgid "search"
msgstr "search"

#. I18N: A Spanish relationship name, such as second great-nephew
#: app/Functions/Functions.php:619
#, php-format
Expand Down Expand Up @@ -19682,6 +19663,18 @@ msgstr "show the chart"
msgid "sibling"
msgstr "sibling"

#. I18N: Name of a module
#: app/Module/LoginBlockModule.php:29 app/Module/LoginBlockModule.php:68
#: app/Module/LoginBlockModule.php:83 app/Theme/AbstractTheme.php:1557
#: login.php:150 login.php:199
msgid "sign in"
msgstr "sign in"

#: app/Module/LoginBlockModule.php:61 app/Module/LoginBlockModule.php:64
#: app/Theme/AbstractTheme.php:1568
msgid "sign out"
msgstr "sign out"

#: app/Functions/Functions.php:767
msgid "sister"
msgstr "sister"
Expand Down

0 comments on commit fb3d431

Please sign in to comment.