fission cli hangs on server unavailability

[soamvasani]

We need to add a connection timeout (and perhaps retries) to the fission client so it doesn't just hang when the server is unavailable; we should also output some useful error in the CLI when that happens.

[soamvasani]

Since the portforwarding change, we fail quickly when there's no internet connection