Skip to content

Commit

Permalink
[personalroles] update ru-RU localization
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
fixator10 committed Apr 20, 2019
1 parent 1276d3b commit 4166ba2
Showing 1 changed file with 13 additions and 9 deletions.
22 changes: 13 additions & 9 deletions personalroles/locales/ru-RU.po
Expand Up @@ -5,9 +5,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-20 17:09+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-20 17:12+0400\n"
"Last-Translator: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-20 17:47+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-20 17:58+0400\n"
"Last-Translator: Максим Невзоров\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -106,11 +106,11 @@ msgstr "В чёрном списке нет запрещенных назван
msgid "Change color of personal role"
msgstr "Сменить цвет персональной роли"

#: personalroles.py:153 personalroles.py:186 personalroles.py:218
#: personalroles.py:153 personalroles.py:196 personalroles.py:238
msgid "Personal Role"
msgstr "Персональная роль"

#: personalroles.py:158 personalroles.py:191
#: personalroles.py:159 personalroles.py:202
msgid ""
"Unable to edit role.\n"
"Role must be lower than my top role and i must have permission \"Manage Roles"
Expand All @@ -120,22 +120,26 @@ msgstr ""
"Роль должна быть ниже моей высшей роли и я должен иметь права \"Управление "
"ролями\""

#: personalroles.py:166
#: personalroles.py:169 personalroles.py:212
msgid "Unable to edit role: {}"
msgstr "Невозможно изменить роль: {}"

#: personalroles.py:176
msgid "Changed color of {user}'s personal role to {color}"
msgstr "Цвет персональной роли {user} изменен на {color}"

#: personalroles.py:176
#: personalroles.py:186
msgid ""
"Change name of personal role\n"
" You cant use blacklisted names"
msgstr ""
"Изменить название персональной роли\n"
" Вы не можете использовать названия ролей из черного списка"

#: personalroles.py:182
#: personalroles.py:192
msgid "NONONO!!! This rolename is blacklisted."
msgstr "НЕНЕНЕ!!! Это название роли в чёрном списке."

#: personalroles.py:199
#: personalroles.py:219
msgid "Changed name of {user}'s personal role to {name}"
msgstr "Название персональной роли {user} изменено на {name}"

0 comments on commit 4166ba2

Please sign in to comment.