v0.4.16

[roncodes]

What change does this PR introduce?

• Refactored <GithubCard /> component to use cache for responses, as well as use concurrency
• Added password verification to change email or password
• Make sure to invalidate password reset links on frontend
• Fixed broken migration compatibility between older Fleetbase versions and newer setups. This primarily addresses the presence of model_id in legacy versions.
• Implemented a maximum password length restriction to enhance security.
• Added rate limiting (throttling) to unauthenticated authentication routes to prevent abuse.
• Introduced a new authentication route for verification code validation. This route is used in the frontend for password reset links and other scenarios requiring verification codes.
• Added functionality to configure drivers onboard from the Navigator app. This enhancement allows for easier and more flexible driver setup.
• Upgraded all core dependencies to improve system performance and stability.