Skip to content

編修詞彙修正字典

flier268 edited this page Apr 28, 2019 · 3 revisions

基本介面說明

  1. 開啟設定頁面
  2. 點選"簡繁轉換詞彙修正"旁邊的小按鈕(紅圈處的按鈕)
  3. 編輯字典
  • 橘色為搜尋,可以搜尋到「簡體中文」、「繁體中文」、「字典」等欄位
  • 紅色為預覽,可以先在這邊測試修改後的字典
  • 藍色為切換「簡轉繁」或「繁轉簡」的開關(預設簡跟繁會互轉,但可以透過優先度調整使其不同)
  • 綠色為字典的內容(簡體欄位切記要簡體字,填入繁體字是不行的)
  • 如果要新增字典,捲動到最下面,有一列空白的,自行填入即可

字典轉換詳細規則

  • 每個字最多只會轉換一次
  • 「簡轉繁」時,簡體優先度越高,則會優先被轉換,優先度相同則長度長的先被轉換,「繁轉簡」亦然

舉個例子: 假設輸入:「他去干预那一件事情」

簡體 簡體優先度 繁體 繁體優先度
去干 0 去幹 0
去干预 0 去干預 0

如使用以上字典,輸出將為:「他去干預那一件事情」

簡體 簡體優先度 繁體 繁體優先度
去干 1 去幹 0
去干预 0 去干預 0

如使用以上字典,輸出將為:「他去幹預那一件事情」