Capitilized i in Turkish outputs "I"

[Atlas-19]

Short description

Whenever I press shift and press i the keyboard outputs "I" instead of "İ".

A video demonstration:
https://user-images.githubusercontent.com/71735202/167711788-b5504a94-ea5f-4fb8-b56e-2f8bf29df0f3.mp4

Steps to reproduce

1. Go to "Languages & Layouts"
2. Create a Turkish keyboard subtype
3. Press shift and type "i" using the aforementioned subtype

Environment information

• FlorisBoard Version: 0.3.15 (80)
• Install Source: F-Droid
• Device: Lenovo TB-X606F & Samsung SM-J730F
• Android: Android 10 & Android 9

[patrickgold]

Thanks for your bug report!

Can reproduce your issue, however I don't really know how to fix it. The problem is, that the "i" is auto-capitalized for the ROOT locale in QWERTY and then this resulting key data is cached to avoid excessive memory allocation.

What you could do is use the Turkish-F or Turkish-Q layout for the time being, these have special selections for the "İ".

[demirdegerli]

Fixed this 🇹🇷
#1966

If I expand a little more, the pop-up values ​​for the letters "i" and "ı" are mixed with each other.

[EDIT]
My pr statically solves the issue and only for Turkish.
Please see @patrickgold's solution. It dynamically solves the issue for all related languages.

[patrickgold]

@demirdegerli Please see #1966 why I think your PR does not address the issue, while my PR (#1967) does address the issue.

Both of you: could you try out #1967's debug artifact (installs separately and does not alter your main/beta installation) and test out the behavior of the I in QWERTY for both a Turkish and English subtype? The Turkish subtype should cause the capital I to have a dot, while the English one shouldn't have one. Thanks in advance!

[demirdegerli]

Ok, this commit (#1967) dynamically solves the issue for all languages. Exactly corrects me, thanks!