docs: note regarding version compatablity between server and client f…

…or bug fixes

Add a small note to troubleshooting docs regaring version parity between
podman-client and podman-server when looking for bug fixes.

[NO TESTS NEEDED]
[NO NEW TESTS NEEDED]

Closes: containers#12660

Signed-off-by: Aditya R <arajan@redhat.com>

troubleshooting.md

@@ -1217,3 +1217,9 @@ WARN[0000] Can't stat lower layer "/var/lib/containers/storage/overlay/l/7HS76F2
 It is the user responsibility to make sure images in an additional
 store are not deleted while being used by containers in another
 store.
+
+### 36) Syncing bugfixes for podman-remote or setups using Podman API
+
+While looking for fixes or upgrading your podman version for the required fixes users often make mistake of only upgrading `podman` client however if a setup is using `podman-remote` or uses a client which communicates with `podman` server on remote machine via API. It is always recommended to upgrade version of `podman` client and `podman` server running on the remote machine and make sure that `podman` client and `podman` server point to the same version for the best experience.
+
+Example: If a particular bug was fixed in `v4.1.0` then `podman-client` must have version `v4.1.0` as well `podman-server` must have version `v4.1.0` for the best experience.