feat(aquavm)!: aquavm mem limits from config [fixes VM-425]

[raftedproc]

Description

This patch reads optional arguments size limits from Nox config and hands the values over to AquaVM.

Motivation

AquaVM better read its arguments limits from Nox configuration better than update hardcoded limits in AquaVM.

Related Issue(s)

VM-425

Checklist

• The code follows the project's coding conventions and style guidelines.
• All tests related to the changes have passed successfully.
• Documentation has been updated to reflect the changes (if applicable).
• All new and existing unit tests have passed.
• I have self-reviewed my code and ensured its quality.
• I have added/updated necessary comments to aid understanding.

Reviewer Checklist

• Code has been reviewed for quality and adherence to guidelines.
• Tests have been reviewed and are sufficient to validate the changes.
• Documentation has been reviewed and is up to date.
• Any questions or concerns have been addressed.

[linear]

VM-425 Implement memory limits enforcing/logging in AquaVM