-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 410
/
nl.yaml
775 lines (774 loc) · 27.5 KB
/
nl.yaml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
app:
bedmesh:
label:
box_scale: Schaal
flat_surface: Toon vlak
mesh_matrix: Mesh matrix
probed_matrix: Geprobed matrix
profile_name: Profielnaam
remove_profile: Verwijder %{name} profiel
scale: Kleurschaal
wireframe: Draadframe
base: basis
active: actief
msg:
hint: >-
Als je je bestand opslaat onder een andere naam dan %{name}, kun je er ook
voor
kiezen %{name} te verwijderen.
not_found: Geen bedmeshes gevonden.
not_loaded: Geen meshes geladen
tooltip:
calibrate: Begint een nieuwe calibratie, opgeslagen als 'default'
delete: Verwijder profiel
load: Laad profiel
save: Slaat afgesteld profiel op naar printer.cfg
copy_image: Kopieer bed mesh afbeelding
chart:
label:
current: Huidig
item: Item
power: Kracht
target: Doelwit
rate_of_change: Wijzig
tooltip:
help: >-
Houd <kbd>shift</kbd> ingedrukt om te zoomen.<br />Klik op een item om deze
aan of uit te schakelen in de grafiek.<br />Click a power to toggle in the
graph.
console:
label:
auto_scroll: Automatisch scrollen
hide_temp_waits: Verberg temperatuurwachten
flip_layout: Flip layout
placeholder:
command: >-
'tab' voor autocomplete, 'help' voor commandos 'pijltjes' voor
geschiedenis
tooltip:
help: Typ "help" voor commando's<br />Gebruik <kbd>Tab</kbd>voor automatisch
aanvullen<br />Gebruik <kbd>↑</kbd> en<kbd>↓</kbd> voor geschiedenis
endpoint:
error:
cant_connect: >-
Er is iets mis, Fluidd kan niet met je doelwit communiceren. Ben je
zeker dat dit het juiste adres is?
cors_error: blocked by CORS policy
cors_note: >-
Dit betekent dat er iets mis is met je moonraker instellingen. Bekijk
alsjeblieft de documentatie omtrent multiprinter configuraties <a href="%{url}"
target="_blank">hier</a>
hint:
add_printer: V.B, http://fluiddpi.local
msg:
trouble: >-
Is er een probleem? <a href="%{url}" target="_blank">Kijk hier</a> voor
meer informatie.
tooltip:
endpoint_examples: >-
Geef je API URL in.<br />Een paar voorbeelden;<br
/><blockquote>http://fluidd.local, http://192.168.1.150</blockquote>
endstop:
label:
open: OPEN
triggered: GERAAKT
msg:
subtitle: Gebruik de verversknop om je endstopstatus te vernieuwen
file_system:
filters:
label:
print_start_time: Filter geprint
rolled_log_files: Filter roterende log bestanden
klipper_backup_files: Filter Klipper backup bestanden
hidden_files_folders: Filter verborgen bestanden en mappen
moonraker_backup_files: Filter Moonraker backup bestanden
crowsnest_backup_files: Filter Crowsnest backup bestanden
label:
dir_name: Mapnaam
disk_usage: Schijfgebruik
diskinfo: Schijfinformatie
downloaded: Gedownload
file_name: Bestandsnaam
transfer_rate: Snelheid
uploaded: Geüpload
view_section_documentation: Bekijk '%{section}' documentatie
msg:
not_found: Geen bestanden gevonden
processing: Verwerken...
title:
add_dir: Map toevoegen
add_file: Bestand toevoegen
download_file: Bestand downloaden
rename_dir: Map hernoemen
rename_file: Bestand hernoemen
upload_file: Upload bestand | Bestanden uploaden
go_to_file: Ga naar bestand
command_palette: Command Palette
duplicate_file: Dupliceer Bestand
duplicate_dir: Dupliceer Directory
tooltip:
low_on_space: Weinig geheugen over op de schijf
root_disabled: '{root} is niet beschikbaar. Controleer je logs.'
items_count: '{count} item | {count} items'
overlay:
drag_files_enqueue: <strong>Sleep</strong> bestanden hier om in rij te zetten
drag_files_folders_upload: <strong>Sleep</strong> bestanden en mappen hierheen
voor upload
url:
moonraker_telegram_bot_config: https://github.com/nlef/moonraker-telegram-bot/wiki/Sample-config#%{hash}
moonraker_config: https://moonraker.readthedocs.io/en/latest/configuration/#%{hash}
klipper_config: '%{klipperDomain}/Config_Reference.html#%{hash}'
crowsnest_config: https://crowsnest.mainsail.xyz/configuration/%{hash}-section
gcode:
btn:
load_current_file: Laad huidig bestand
label:
current_layer_height: Huidige laaghoogte
follow_progress: Volg voortgang
layer: Laag
layers: Lagen
parsed: Geparsed
show_extrusions: Toon extrusies
show_moves: Toon bewegingen
show_next_layer: Toon volgende laag
show_previous_layer: Toon vorige laag
show_retractions: Toon terugtrekpunten
parsing_file: Analyseren bestand
exclude_object: Uitsluiten Object
show_current_layer: Toon huidige laag
show_parts: Toon onderdelen
msg:
confirm: >-
Het bestand "% {filename}" is% {size}, dit kan resource-intensief zijn
voor uw systeem.
Weet je het zeker?
overlay:
drag_file_load: <strong>Sleep</strong> hier een gcode bestand om te laden
general:
btn:
add: Toevoegen
add_dir: Map toevoegen
add_file: Bestand toevoegen
add_printer: Printer toevoegen
adjust_layout: Dashboard layout aanpassen
all: Alles
calibrate: Calibratie
cancel: Annuleren
clear_profile: Profiel verwijderen
close: Sluiten
config_reference: Configuratieverwijzing
download: Downloaden
edit: Aanpassen
exit_layout: Sluit layoutmanager
extrude: Extrude
heaters_off: Verwarmingen uit
load_all: Alles laden
more_information: Meer informatie
pause: Pauze
preheat: Voorverwarmen
presets: Voorinstellingen
preview_gcode: Voorbeeld van Gcode
quad_gantry_level: QGL
reboot: Herstart
refresh: Ververs
remove: Verwijderen
remove_all: Alles verwijderen
rename: Hernoemen
reprint: Herprinten
reset_file: Reset bestand
reset_layout: Reset Layout
restart_firmware: Firmware herstart
restart_service: Start %{service} opnieuw
restart_service_klipper: Klipper herstart
restart_service_moonraker: Moonraker herstart
resume: Verdergaan
retract: Terugtrekken
save: Opslaan
save_as: Opslaan als
save_restart: Opslaan & herstarten
send: Verzenden
set_color: Kleur instellen
shutdown: Afsluiten
socket_refresh: Forceer verversen
upload: Uploaden
upload_print: Uploaden & Printen
view: Bekijken
add_to_queue: Voeg toe aan Queue
auth_unsure: Niet zeker waarom je dit ziet?
save_config_and_restart: Opslaan configuratie & herstarten
reload: Herladen
print: Print
delete: Verwijder
logout: Uitloggen
reset_default_layout: Reset Standaard Indeling
upload_folder: Upload Map
reset_stats: Reset Stats
return_dashboard: Ga terug naar het dashboard
snooze: Snooze
go_to_file: Ga naar bestand
set_default_layout: Gebruik als Standaard Indeling
upload_files: Bestanden Uploaden
adjusted: Bijgesteld
forgot_password: Wachtwoord vergeten?
create_zip_archive: Maak ZIP Archief
retry: Opnieuw
accept: Accepteren
duplicate: Dupliceer
login: Inloggen
filter: Filter
refresh_metadata: Ververs Metadata
thumbnail_size: Thumbnail grootte
select_columns: Selecteer kolommen
abort: Afbreken
recover: Herstel
multiply: Vermenigvuldig
job_queue: Job Wachtrij
socket_reconnect: Verbind opnieuw
error:
app_setup_link: >-
Fluidd opstart vereisten kan je <a target="_blank" href="%{url}">hier</a>
vinden.
app_warnings_found: '%{appName} waarschuwingen gevonden.'
components_config: >-
Moonraker plugin configuratie kan je <a target="_blank"
href="%{url}">hier</a> vinden.
failed_components: >-
Moonraker heeft falende plugins, controleer je logs, update je
configuratie en herstart moonraker.
label:
accel_to_decel: Vertragingssnelheid
acceleration: Versnelling
add_camera: Camera toevoegen
add_preset: Voorkeur toevoegen
add_user: Voeg gebruiker toe
api_key: API sleutel
api_url: API URL
category: Categorie
change_password: Verander wachtwoord
clear_all: Alles verwijderen
color: Kleur
confirm: Bevestigen
current_password: Huidig wachtwoord
disabled_while_printing: Vergrendeld tijdens printen
edit_camera: Camera wijzigen
edit_preset: Aanpassen voorkeuren
edit_user: Pas gebruiker aan
extrude_length: Extrude lengte
extrude_speed: Extrude snelheid
flow: Flow
free: Vrij
high: Hoog
host: Host
layout: Layout
longest_job: Langste taak
low: Laag
name: Naam
new_password: Nieuw wachtwoord
no_notifications: Geen notificaties
'off': Uit
password: Wachtwoord
power: Kracht
printers: Printers
progress: Vooruitgang
requested_speed: Gevraagde Snelheid
retract_length: Intrek lengte
retract_speed: Intrek snelheid
save_as: Opslaan als
services: Services
speed: Snelheid
sqv: Hoeksnelheid
total_filament: Filamenttotaal
total_filament_avg: Gemiddelde per print
total_jobs: Totaal aantal taken
total_print_time: Totale printtijd
total_print_time_avg: Gemiddelde per print
total_time: Totale tijd
total_time_avg: Gemiddelde tijd
uncategorized: Zonder categorie
unretract_speed: Terugduw lengte
used: gebruikt
velocity: Snelheid
visible: Zichtbaar
z_offset: Z-Offset
turn_device_off: Zet %{device} uit
edit_filter: Wijzig Filter
pause_at_layer: Pauzeer bij Laag
cross: Kruis
command: Commando
current_user: Huidige gebruiker
'on': Aan
layer: Laag
slicer: Slicer
all: Alle
edit_category: Wijzig categorie
thumbnail_size: Thumbnail Grootte
upload_and_print: Uploaden en Printen
file_time: Bestand
pause_at_layer_number: Pauzeer bij laag nummer
file: Bestand
auth_source: Authenticatie Bron
username: Gebruikersnaam
actual_time: Werkelijke
circle: Cirkel
finish_time: Afronden
total: Totaal
add_category: Voeg categorie toe
filament: Filament
accepted_screws: Geaccepteerde screws
turn_device_on: Zet %{device} aan
default: Standaard
pause_at_next_layer: Pauzeer bij volgende laag
add_filter: Filter Toevoegen
alias: Alias
m117: M117
partial_of_total: '%{partial} van %{total}'
manage_accounts: Beheer Accounts
moonraker: Moonraker
heaters_busy: De printer is momenteel bezig. Uitschakelen van de heaters kan
resulteren in een mislukte print.
ldap: LDAP
apply_z_offset: Toepassen en Opslaan Z_Offset
unsaved_changes: Niet Opgeslagen Wijzigingen
compact: Compact
user_managed_source: Gebruiker beheerd door %{source} authenticatie
range: Bereik
synced_extruder: Gesynchroniseerde Extruder
stepper_enabled: Stappenmotor ingeschakeld
screw_name: Schroef naam
msg:
password_changed: Wachtwoord aangepast
wrong_password: Oeps! Er is iets fout gegaan, klopt je wachtwoord wel?
offline_ready: Fluidd is nu klaar om offline te werken.
bed_screws_adjust: Klik <b>Aangepast</b> als een significante aanpassing nodig
is voor de huidige schroef; anders, klik <b>Accepteer</b> om door te gaan.
welcome_back: Welkom terug.<br>Log hieronder in om je printer te beheren.
pending_configuration_sections_deleted: De volgende secties zijn gemarkeerd
om te verwijderen
needs_refresh: Nieuwe content beschikbaar, klik op de <b>Herladen</b> knop om
te updaten.
simple_form:
error:
arrayofnums: Alleen nummers
exists: Bestaat al
invalid_url: Invalide URL
max: Max %{max}
min: Min %{min}
min_or_0: Min %{min} or 0
password_username: Gebruikersnaam mag niet overeenkomen met je wachtwoord.
required: Vereist
invalid_number: Ongeldig Getal
credentials: Ongeldige credentials
invalid_expression: Incorrecte Expressie
invalid_aspect: Incorrect Aspect Ratio
msg:
confirm: Weet je dit zeker?
confirm_reboot_host: Weet je dit zeker? Hierdoor zal je host systeem herstarten.
confirm_shutdown_host: Weet je dit zeker? Hierdoor zal je host systeem afsluiten.
unsaved_changes: Er zijn niet opgeslagen wijzigingen. Weet je zeker dat je
dit bestand wilt sluiten?
confirm_forcemove_toggle: Weet je het zeker? Dit kan de printer beschadigen.
confirm_service_stop: Weet je zeker dat je de %{name} service wilt stoppen?
confirm_service_start: Weet je zeker dat je de %{name} service wilt starten?
confirm_service_restart: Weet je zeker dat je de %{name} service wilt herstarten?
confirm_exclude_object: Weet je zeker dat je dit object wilt uitsluiten voor
printen?
confirm_power_device_toggle: Weet je het zeker? Dit schakelt de stroom van
het apparaat aan of uit.
confirm_delete: Weet je het zeker? Dit zal het geselecteerde item verwijderen.
| Weet je het zeker? Dit zal de {count} geselecteerde items verwijderen.
no_file_preview: '%(name) kan momenteel geen voorvertoning laten zien.'
confirm_remove_user: Weet je zeker dat je gebruiker %{username} wilt verwijderen?
confirm_cancel_print: Weet je zeker dat je de huidige print wilt annuleren?
confirm_clear_mesh: De printer is momenteel bezig. Weet je zeker dat je de
bed mesh wilt legen?
confirm_load_bedmesh_profile: De printer is momenteel bezig. Weet je zeker
dat je profiel %{name} wilt laden?
table:
header:
actions: Acties
end_time: Beindigd
estimated_time: Geschatte tijd
filament: Filament
filament_used: Gebruikt filament
filament_weight_total: Filament gewicht
first_layer_bed_temp: Eerste laag bed temperatuur
first_layer_extr_temp: Eerste laag extruder temperatuur
first_layer_height: Eerste laag laaghoogte
height: Hoogte
last_printed: Laatst geprint
layer_height: Laaghoogte
modified: Aangepast
name: Naam
print_duration: Printduur
size: Grootte
slicer: Slicer
slicer_version: Slicer versie
start_time: Gestart
status: Status
total_duration: Totale tijd
filament_type: Filament type
filament_name: Filament naam
time_in_queue: Tijd in Wachtrij
chamber_temp: Ruimte temp
time_added: Tijd Toegevoegd
nozzle_diameter: Nozzle diameter
title:
add_printer: Printer toevoegen
bedmesh: Bed Mesh
bedmesh_controls: Bed Mesh instellingen
camera: Camera | Camera's
config_files: Configuratie Bestanden
configure: Configureren
console: Console
endstops: Endstops
fans_outputs: Ventilators & Outputs
gcode_preview: Gcode-voorbeeld
history: Takenhistoriek
home: Dashbord
jobs: Taken
limits: Printer Limieten
macros: Macros
retract: Firmwarematisch intrekken
runout_sensors: Runout Sensors
settings: Instellingen
stats: Printer Statistieken
system: Systeem
system_overview: Systeeminformatie
temperature: Temperaturen
tool: Werktuig
tune: Afstellen
other_files: Andere Bestanden
timelapse: Tijdsverloop
pending_configuration_changes: Configuratie Wijzigingen In Behandeling
add_chart: Voeg Grafiek Toe
not_found: 404 Niet Gevonden
edit_chart: Bewerk Grafiek
job_queue: Opdrachten wachtrij
diagnostics: Diagnostiek
tooltip:
estop: Noodstop
reload_klipper: Herlaad de klipper configuratie.
reload_restart_klipper: Herlaad de klipper configuratie en herstart de MCUs.
restart_klipper: Start klipper opnieuw op.
notifications: Notificaties
file_browser_configuration_help: Kopieer bestanden en mappen naar de Configuratie
Bestanden door ze vanaf hier daar naartoe te slepen
managed_by_moonraker: Beheerd door je moonraker configuratie
run_collector: Uitvoeren collector
file_browser_help: Sleep bestanden of mappen hier in de browser om deze up te
loaden<br>Verplaats bestanden en mappen door ze op submappen of ".." te slepen
browse_metrics: Bekijk beschikbare statistieken
printer:
state:
busy: Bezig
complete: Klaar
idle: Wachtend
loading: Laden
paused: Gepauzeerd
printing: Printen
ready: Klaar
standby: Standby
cancelled: Geannuleerd
title:
printer_status: Printer Status
setting:
btn:
add_camera: Camera toevoegen
add_thermal_preset: Voorkeur toevoegen
add_user: Voeg gebruiker toe
reset: Reset
select_theme: Selecteer Theme
add_filter: Filter Toevoegen
add_category: Categorie Toevoegen
camera_type_options:
mjpegadaptive: MJPEG Adaptive
mjpegstream: MJPEG Stream
video: IP Camera
hlsstream: HLS Stream
iframe: HTTP pagina
webrtc_camera_streamer: WebRTC (camera-streamer)
label:
all_off: Alles uit
all_on: Alles aan
camera_flip_x: Flip horizontaal
camera_flip_y: Flip vertikaal
camera_stream_type: Stream type
confirm_on_estop: Weet je dit zeker?
dark_mode: Donker modus
default_extrude_length: Standaard extrudelengte
default_extrude_speed: Standaard extrudesnelheid
default_toolhead_move_length: Standaard werktuig beweeglengte
default_toolhead_xy_speed: Standaard xy-snelheid
default_toolhead_z_speed: Standaard z-snelheid
draw_background: Teken achtergrond
enable: Inschakelen
enable_notifications: Notificaties aanzetten
extrusion_line_width: Breedte extrusielijn
flip_horizontal: Horizontaal spiegelen
flip_vertical: Verticaal spiegelen
fps_target: FPS Instelling
gcode_coords: Gebruik GCode coordinaten
invert_x_control: Inverteer X knop
invert_y_control: Inverteer Y knop
invert_z_control: Inverteer Z knop
language: Taalinstelling
move_line_width: Lijnbreedte verplaatsen
primary_color: Primaire kleur
printer_name: Printer Naam
reset: Instellingen ongedaan maken
retraction_icon_size: Grootte van pictogram voor intrekken
show_animations: Toon animaties
theme_preset: Community thema
thermal_preset_gcode: GCode
thermal_preset_name: Voorkeursnaam
z_adjust_values: Z Aanpassingswaardes
dotted: Gestippeld
show_relative_humidity: Toon relatieve vochtigheid
show_chart: Toon grafiek
auto_load_on_print_start: Laad bestand automatisch bij start printen
none: Geen
show_bed_screws_adjust_dialog_automatically: Toon Bed Screws Aanpassen venster
automatisch
auto_edit_extensions: Extensies die automatisch worden geopend in edit mode
height: Hoogte
confirm_dirty_editor_close: Vraag om bevestiging als de editor word gesloten
met niet opgeslagen wijzigingen
confirm_on_power_device_change: Vraag voor bevestiging als Device Power wijzigt
show_barometric_pressure: Toon barometrische druk
line_color: Lijn kleur
optional: Optioneel
fps_idle_target: FPS Doel als er geen focus is
min: Minimum
contains: Bevat
enable_xy_homing: Inschakelen XY Homing
filter: Filter | Filters
toolhead_move_distances: Toolhead afstandswaarden
aspect_ratio_format: '[breedte : hoogte]'
line_style: Lijn stijl
show_legend: Toon legenda
show_upload_and_print: Toon Upload en Print knoppen in bovenste navigatie
unit: Eenheid
show_code_lens: Toon CodeLens
type: Type
last_result: Laatste resultaat
right_y: Rechter Y-Axis
starts_with: Begint met
icon: Icoon
max: Maximum
to_browser_local_storage: Naar browser local storage
default_min_layer_height: Standaard minimum laag hoogte
to_browser_session_storage: Naar browser sessie storage
fill_color: Vul kleur
auto_load_mobile_on_print_start: Laad bestand automatisch op mobiele apparaten
date_format: Datum formaat
show_manual_probe_dialog_automatically: Toon Manual Probe venster automatisch
toolhead_xy_move_distances: Toolhead XY afstandswaarden
show_logo_on_background: Toon logo op achtergrond
camera_rotate_by: Roteer met
left_y: Linker Y-Axis
name: Naam
title: Titel
text_sort_order: Tekst sorteer volgorde
card: Kaart
never: Nooit
time_format: Tijd formaat
expression: Expressie
toolhead_z_move_distances: Toolhead Z afstandswaarden
show_gas_resistance: Toon gas druk
dashed: Gestreept
camera_fullscreen_action:
title: Volledig scherm actie
timer_options:
duration: Alleen tijdsduur
filament: Filamentschatting
file: Bestandsschatting
slicer: Slicer
title:
authentication: Authentificatie
camera: Camera | Camera's
gcode_preview: Gcode-voorbeeld
general: Algemeen
macros: Macros
theme: Theme
thermal_presets: Temperatuurvoorkeuren
tool: Werktuig
console: Console
tooltip:
gcode_coords: Gebruik GCode positie in plaats van toolhead positie op het dashboard.
camera_rotate_options:
none: Geen
'90': 90°
'180': 180°
'270': 270°
socket:
msg:
connecting: Verbinden met Moonraker...
no_connection: >-
Geen verbinding met Moonraker, controleer Moonraker status en/of
ververs.
system_info:
label:
capacity: Capaciteit
cpu_desc: CPU Beschrijving
distribution_codename: Codenaam
distribution_like: Distributie Like
distribution_name: Distributie
hardware_desc: Hardwarebeschrijving
hostname: Hostnaam
klipper_load: Klipper Load
manufactured: Gemaakt
manufacturer: Maker
mcu_awake: '{mcu} Awake Tijd'
mcu_bandwidth: MCU bandbreedte
mcu_load: '{mcu} Load'
model: CPU model
moonraker_load: Moonraker Load
processor_desc: Processor
product_name: Productnaam
serial_number: Serienummer
system_load: Systeem Load
system_memory: Systeemgeheugen
system_utilization: Systeemgebruik
total_memory: Totaal geheugen
mcu_information: '{mcu} Informatie'
micro_controller: Micro-Controller
frequency: Frequentie
operating_system: Besturingssysteem
network: Netwerk
version: Versie
virtualization: Virtualisatie
tool:
btn:
home_x: X
home_y: 'Y'
home_all: Alle
tooltip:
extruder_disabled: >-
extruder uitgeschakeld, onder de min_extrude_temp
(%{min}<small>°C</small>)
home_xy: Home XY
home_z: Home Z
select_tool: Selecteer tool %{tool}
manual_probe: Handmatige Probe
motors_off: Motors Uitschakelen
title:
manual_probe: Handmatige Probe
version:
btn:
check_for_updates: Controleer voor updates
finish: Klaar
update: Updaten
view_versions: Bekijk versies
update_all: Alles updaten
label:
commit_history: Versiehistoriek
commits_on: commits op
committed: Committed
dirty: DIRTY
invalid: FOUTIEF
os_packages: OS Updates
package_list: Pakketlijst
up_to_date: UP TO DATE
updates_available: Updates zijn beschikbaar
status:
finished: Updates klaar
updating: Updaten...
title: Software Updates
tooltip:
commit_history: Commit geschiedenis
dirty: Of je head is detached, niet op de master of ergens een invalide origine
invalid: duidt op lokale veranderingen in je repo
packages: Pakketten
release_notes: Release notities
sensors:
title:
sensors: Sensoren
spoolman:
label:
first_used: Eerst Gebruikt
remaining_weight: Resterend
last_used: Laatst Gebruikt
filament_name: Filament
material: Materiaal
id: ID
device_camera: Apparaat
location: Lokatie
vendor: Leverancier
change_spool: Wijzig Spoel
setting:
auto_open_qr_camera: Open camera automatisch voor QR code detectie
warn_on_not_enough_filament: Toon een waarschuwing als de geselecteerde spoel
niet genoeg filament bevat om de print te kunnen voltooien
show_spool_selection_dialog_on_print_start: Toon spoel selectie venster bij
starten print
warn_on_filament_type_mismatch: Toon een waarschuwing als het type filament
van de spoel en slicer niet overeenkomen
btn:
scan_code: Scan Code
manage_spools: Beheer Spoelen
select: Selecteer
msg:
no_filament: De spoel die je hebt geselecteerd heeft waarschijnlijk niet genoeg
filament meer om de print job te voltooien. Weet je zeker dat je door wilt
gaan?
warning:
invalid_spool_id: De spoel ID in deze QR code is incorrect.
code_not_recognized: Deze code lijkt niet op een ondersteunde QR code.
no_required_length: De benodigde hoeveelheid filament om het geselecteerde bestand
te printen is onbekend. Weet je zeker dat je verder wilt gaan?
info:
howto: Toon de QR code van je spoel aan de camera. Het venster zal sluiten
zodra een spoel is gedetecteerd.
error:
spool_not_existant: De spoel die je hebt gescand komt niet voor in de database.
no_spool: Je hebt geen spoel geselecteerd. Weet je zeker dat je wilt printen
zonder filament tracking?
mismatched_filament: Het materiaal van het geselecteerde filament past niet
bij het geselecteerde materiaal in de slicer. Weet je zeker dat je verder
wilt gaan?
tracking_inactive: Filament tracking is niet actief. Selecteer een spoel om
te beginnen.
title:
scan_spool: Scan Spoel
spool_selection: Spoel Selectie
job_queue:
tooltip:
help: Zet opdrachten in de wachtrij door bestanden vanuit Jobs hiernaartoe te
slepen<br>Pas de volgorde van de opdrachten in de wachtrij aan door ze naar
boven of beneden te slepen
msg:
confirm: Weet je het zeker? Dit zal de gehele printer wachtrij wissen
title:
multiply_job: Vermenigvuldig Opdracht | Vermenigvuldig Opdrachten
label:
number_of_copies: Aantal kopieën
timelapse:
setting:
parkpos:
back_left: Achter Links
front_right: Vooraan Rechts
back_right: Achter Rechts
x_only: Verplaats X alleen
center: Midden
y_only: Verplaats Y alleen
front_left: Vooraan Links
targetlength: Doel lengte
previewimage: Genereer Thumbnail
mode_layermacro: Laag Macro
mode: Mode
duplicatelastframe: Dupliceer laatste frames
enable: Ingeschakeld
saveframes: Frames Opslaan
label:
frames: '%{frames} frame | %{frames} frames'
length: 'Geschatte lengte: %{length}'
title:
render_settings: Render Instellingen
btn:
save_frames: Frames Opslaan
history:
msg:
confirm_jobs: Weet je het zeker? Dit zal alle opdrachten verwijderen.
confirm_stats: Weet je het zeker? Dit zal alle statistieken wissen.
confirm: Weet je het zeker? Dit zal alle geschiedenis en printer statistieken
wissen