feat(i18n-uk): Update Ukrainian translations

Translated using Weblate
Currently translated at 80.2% (597 of 744 strings)

Translation: fluidd/fluidd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluidd/fluidd/uk/

feat(i18n-uk): Update Ukrainian translations

Translated using Weblate
Currently translated at 80.1% (596 of 744 strings)

Translation: fluidd/fluidd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluidd/fluidd/uk/

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Pechenki <alexandrkrot1993@gmail.com>
Signed-off-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Signed-off-by: Pechenki <alexandrkrot1993@gmail.com>

src/locales/uk.yaml

@@ -73,6 +73,7 @@ app:
       label:
         print_start_time: Відфільтрувати надруковане
         klipper_backup_files: Відфільтрувати резервні копії klipperа
+        crowsnest_backup_files: Фільтр файлів резервних копій Crowsnest
     label:
       dir_name: Імʼя каталогу
       disk_usage: Використаний дисковий простір
@@ -86,8 +87,10 @@ app:
       not_found: Файли не знайдені
       processing: Обробка
     overlay:
-      drag_files_enqueue: <strong>Перетягніть</strong> файли сюди, щоб поставити їх у чергу
-      drag_files_folders_upload: <strong>Перетягніть</strong> файли та папки сюди, щоб завантажити
+      drag_files_enqueue: <strong>Перетягніть</strong> файли сюди, щоб поставити їх
+        у чергу
+      drag_files_folders_upload: <strong>Перетягніть</strong> файли та папки сюди,
+        щоб завантажити
     title:
       add_dir: Додати каталог
       add_file: Додати файл
@@ -345,7 +348,8 @@ app:
         confirm_service_restart: Ви впевнені, що бажаєте перезапустити службу %{name}?
         confirm_service_stop: Ви впевнені, що хочете зупинити службу %{name}?
         confirm_power_device_toggle: Ви впевнені? Це перемкне живлення цього пристрою.
-        unsaved_changes: У вас є незбережені зміни. Ви впевнені, що бажаєте закрити цей файл?
+        unsaved_changes: У вас є незбережені зміни. Ви впевнені, що бажаєте закрити
+          цей файл?
         no_file_preview: '%{name} зараз неможливо переглянути.'
     table:
       header:
@@ -416,7 +420,8 @@ app:
       managed_by_moonraker: Managed by your moonraker configuration
       notifications: Сповіщення
       reload_klipper: Перезавантажує налаштування klipper
-      reload_restart_klipper: Перезавантажує налаштування klipper і перезавантажує MCU
+      reload_restart_klipper: Перезавантажує налаштування klipper і перезавантажує
+        MCU
       restart_klipper: Перезавантажує сервіс klipper
       run_collector: Запустити колектор
   history:
@@ -464,10 +469,12 @@ app:
       all_on: Увімкнути все
       aspect_ratio: Співвідношення сторін
       aspect_ratio_format: '[width : height]'
-      auto_edit_extensions: Розширення файлів, які автоматично відкриваються в режимі редагування
+      auto_edit_extensions: Розширення файлів, які автоматично відкриваються в режимі
+        редагування
       auto_follow_on_file_load: Автоматично стежити за прогресом завантаження файлу
       auto_load_on_print_start: Автоматично завантажувати файл коли починається друк
-      auto_load_mobile_on_print_start: Автоматично завантажувати файл на мобільні пристрої
+      auto_load_mobile_on_print_start: Автоматично завантажувати файл на мобільні
+        пристрої
       axes: Осі
       camera_flip_x: Перевернути горизонтально
       camera_flip_y: Перевернути вертикально
@@ -543,7 +550,8 @@ app:
       show_save_config_and_restart: >-
         Кнопка «Зберегти налаштування і перезавантажити» у верхній навігаційній
         панелі
-      show_upload_and_print: Показати кнопку «Завантажити та надрукувати» на верхній панелі навігації
+      show_upload_and_print: Показати кнопку «Завантажити та надрукувати» на верхній
+        панелі навігації
       solid: Суцільний
       starts_with: Почати з
       theme_preset: Шаблони спільноти
@@ -558,8 +566,10 @@ app:
       time_format: Формат часу
       text_sort_order: Порядок сортування тексту
       force_move_toggle_warning: Вимагати підтвердження під час активації FORCE_MOVE
-      show_manual_probe_dialog_automatically: Показувати діалогове вікно "Manual Probe" автоматично
-      show_bed_screws_adjust_dialog_automatically: Автоматично відображати діалогове вікно "Налаштування гвинтів".
+      show_manual_probe_dialog_automatically: Показувати діалогове вікно "Manual Probe"
+        автоматично
+      show_bed_screws_adjust_dialog_automatically: Автоматично відображати діалогове
+        вікно "Налаштування гвинтів".
     timer_options:
       duration: Тільки тривалість
       filament: Оцінка використання філаменту
@@ -577,7 +587,8 @@ app:
       thermal_presets: Шаблони температури
       tool: Інструмент
     tooltip:
-      diagnostics_performance: '[BETA] Реєстрація діагностичної інформації може вплинути на швидкодію'
+      diagnostics_performance: '[BETA] Реєстрація діагностичної інформації може вплинути
+        на швидкодію'
       gcode_coords: >-
         Використовувати позиції з GCode замість позиції головки на панелі
         керування