Update nixpkgs

[dpausp]

Pull upstream NixOS changes, security fixes and package updates:

• linux: 5.15.109 -> 5.15.110
• nss_latest: 3.89 -> 3.89.1
• strace: 6.2 -> 6.3

PL-131494

@flyingcircusio/release-managers

Release process

Impact:

• [NixOS 22.11] Machines will schedule a reboot to activate the changed kernel.

Changelog: (include changes from commit msg here)

Security implications

• Security requirements defined? (WHERE)
  • pull in upstream security fixes regularly
• Security requirements tested? (EVIDENCE)
  • automated tests still run, works on test VM
  • checked commit log for fixed CVEs and possible problems with updates