Update translation strings as of 20190609T200038

translations/ui-circulation/ar.json

@@ -314,14 +314,14 @@
     "settings.staffSlips.form.previewLabel": "معاينة كشف الموظفين",
     "settings.patronNotices.denyDelete.header": "لا يمكن حذف قالب إخطار المستفيد",
     "settings.patronNotices.denyDelete.body": "لا يمكن حذف قالب إخطار المستفيد، حيث أنه قيد استخدام تسجيلة أو أكثر.",
-    "settings.index.loanHistory": "Loan history",
-    "settings.loanHistory.validate.intervalValue": "Please enter a whole number greater than zero to continue",
-    "settings.loanHistory.validate.selectContinue": "Please select to continue",
-    "settings.loanHistory.selectInterval": "Select interval",
-    "settings.loanHistory.closedLoans": "Closed loans",
-    "settings.loanHistory.anonymize": "Anonymize closed loans",
-    "settings.loanHistory.immediately": "Immediately after loan closes",
-    "settings.loanHistory.never": "Never",
-    "settings.loanHistory.after": "after loan closes",
-    "settings.loanHistory.treat": "Treat closed loans with associated fee/fines differently"
+    "settings.index.loanHistory": "سجل الإعارة",
+    "settings.loanHistory.validate.intervalValue": "يرجى إدخال رقمًا كاملًا أكبر من صفر للمتابعة",
+    "settings.loanHistory.validate.selectContinue": "يرجى التحديد للمتابعة",
+    "settings.loanHistory.selectInterval": "تحديد الفاصل الزمني",
+    "settings.loanHistory.closedLoans": "إعارات مغلقة",
+    "settings.loanHistory.anonymize": "إخفاء هوية الإعارات المغلقة",
+    "settings.loanHistory.immediately": "في الحال بعد إغلاق الإعارة",
+    "settings.loanHistory.never": "أبدا",
+    "settings.loanHistory.after": "بعد إعلاق الإعارة",
+    "settings.loanHistory.treat": "التعامل مع الإعارات المغلقة ذات الرسوم/الغرامات المرتبطة بها بشكل مختلف"
 }

translations/ui-circulation/es.json

@@ -251,7 +251,7 @@
     "settings.noticePolicy.notices.weeks": "Week(s)",
     "settings.noticePolicy.notices.months": "Month(s)",
     "settings.noticePolicy.notices.years": "Years(s)",
-    "settings.noticePolicy.requestNotices.recallRequest": "Recall",
+    "settings.noticePolicy.requestNotices.recallRequest": "Recordatorio",
     "settings.noticePolicy.requestNotices.holdRequest": "Hold",
     "settings.noticePolicy.requestNotices.pagingRequest": "Page",
     "settings.noticePolicy.requestNotices.available": "Available",
@@ -271,7 +271,7 @@
     "settings.common.cancel": "Cancel",
     "settings.validate.isFromOneToHundred": "The value must be between 1 and 100",
     "settings.noticePolicy.notices.send": "Send",
-    "settings.noticePolicy.requestNotices.recallLoanee": "Due date change",
+    "settings.noticePolicy.requestNotices.recallLoanee": "Modificación de fecha de vencimiento",
     "settings.noticePolicy.notices.triggeringEvent": "Triggering Event",
     "settings.noticePolicy.loanNotices.checkIn": "Check in",
     "settings.noticePolicy.loanNotices.checkOut": "Check out",
@@ -314,14 +314,14 @@
     "settings.staffSlips.form.previewLabel": "Vista previa de la nota de aviso al personal",
     "settings.patronNotices.denyDelete.header": "No se puede eliminar la plantilla de aviso de usuario",
     "settings.patronNotices.denyDelete.body": "Esta plantilla de aviso de usuario no se puede eliminar, ya que está siendo utilizada por uno o más registros.",
-    "settings.index.loanHistory": "Loan history",
-    "settings.loanHistory.validate.intervalValue": "Please enter a whole number greater than zero to continue",
-    "settings.loanHistory.validate.selectContinue": "Please select to continue",
-    "settings.loanHistory.selectInterval": "Select interval",
-    "settings.loanHistory.closedLoans": "Closed loans",
-    "settings.loanHistory.anonymize": "Anonymize closed loans",
-    "settings.loanHistory.immediately": "Immediately after loan closes",
-    "settings.loanHistory.never": "Never",
-    "settings.loanHistory.after": "after loan closes",
-    "settings.loanHistory.treat": "Treat closed loans with associated fee/fines differently"
+    "settings.index.loanHistory": "Historial de préstamos",
+    "settings.loanHistory.validate.intervalValue": "Por favor ingrese un número entero mayor que cero para continuar",
+    "settings.loanHistory.validate.selectContinue": "Por favor, seleccione para continuar",
+    "settings.loanHistory.selectInterval": "Seleccionar intervalo",
+    "settings.loanHistory.closedLoans": "Préstamos cerrados",
+    "settings.loanHistory.anonymize": "Anonimizar préstamos cerrados",
+    "settings.loanHistory.immediately": "Inmediatamente después del cierre del préstamo",
+    "settings.loanHistory.never": "Nunca",
+    "settings.loanHistory.after": "después de que el préstamo cierre",
+    "settings.loanHistory.treat": "Tratar diferente préstamos cerrados con multas/sanciones asociadas"
 }

translations/ui-circulation/es_419.json

@@ -251,7 +251,7 @@
     "settings.noticePolicy.notices.weeks": "Week(s)",
     "settings.noticePolicy.notices.months": "Month(s)",
     "settings.noticePolicy.notices.years": "Years(s)",
-    "settings.noticePolicy.requestNotices.recallRequest": "Recall",
+    "settings.noticePolicy.requestNotices.recallRequest": "Recordatorio",
     "settings.noticePolicy.requestNotices.holdRequest": "Hold",
     "settings.noticePolicy.requestNotices.pagingRequest": "Page",
     "settings.noticePolicy.requestNotices.available": "Available",
@@ -271,7 +271,7 @@
     "settings.common.cancel": "Cancel",
     "settings.validate.isFromOneToHundred": "The value must be between 1 and 100",
     "settings.noticePolicy.notices.send": "Send",
-    "settings.noticePolicy.requestNotices.recallLoanee": "Due date change",
+    "settings.noticePolicy.requestNotices.recallLoanee": "Modificación de fecha de vencimiento",
     "settings.noticePolicy.notices.triggeringEvent": "Triggering Event",
     "settings.noticePolicy.loanNotices.checkIn": "Check in",
     "settings.noticePolicy.loanNotices.checkOut": "Check out",
@@ -314,14 +314,14 @@
     "settings.staffSlips.form.previewLabel": "Vista previa de la hoja de aviso para el personal",
     "settings.patronNotices.denyDelete.header": "No se puede eliminar la plantilla de aviso de usuario",
     "settings.patronNotices.denyDelete.body": "Esta plantilla de aviso de patrocinador no se puede eliminar, ya que está siendo utilizada por uno o más registros.",
-    "settings.index.loanHistory": "Loan history",
-    "settings.loanHistory.validate.intervalValue": "Please enter a whole number greater than zero to continue",
-    "settings.loanHistory.validate.selectContinue": "Please select to continue",
-    "settings.loanHistory.selectInterval": "Select interval",
-    "settings.loanHistory.closedLoans": "Closed loans",
-    "settings.loanHistory.anonymize": "Anonymize closed loans",
-    "settings.loanHistory.immediately": "Immediately after loan closes",
-    "settings.loanHistory.never": "Never",
-    "settings.loanHistory.after": "after loan closes",
-    "settings.loanHistory.treat": "Treat closed loans with associated fee/fines differently"
+    "settings.index.loanHistory": "Historial de préstamos",
+    "settings.loanHistory.validate.intervalValue": "Por favor ingrese un número entero mayor que cero para continuar",
+    "settings.loanHistory.validate.selectContinue": "Por favor, seleccione para continuar",
+    "settings.loanHistory.selectInterval": "Seleccionar intervalo",
+    "settings.loanHistory.closedLoans": "Préstamos cerrados",
+    "settings.loanHistory.anonymize": "Anonimizar préstamos cerrados",
+    "settings.loanHistory.immediately": "Inmediatamente después del cierre del préstamo",
+    "settings.loanHistory.never": "Nunca",
+    "settings.loanHistory.after": "después de que el préstamo cierre",
+    "settings.loanHistory.treat": "Tratar diferente préstamos cerrados con multas/sanciones asociadas"
 }

translations/ui-circulation/es_ES.json

@@ -251,7 +251,7 @@
     "settings.noticePolicy.notices.weeks": "Week(s)",
     "settings.noticePolicy.notices.months": "Month(s)",
     "settings.noticePolicy.notices.years": "Years(s)",
-    "settings.noticePolicy.requestNotices.recallRequest": "Recall",
+    "settings.noticePolicy.requestNotices.recallRequest": "Recordatorio",
     "settings.noticePolicy.requestNotices.holdRequest": "Hold",
     "settings.noticePolicy.requestNotices.pagingRequest": "Page",
     "settings.noticePolicy.requestNotices.available": "Available",
@@ -271,7 +271,7 @@
     "settings.common.cancel": "Cancel",
     "settings.validate.isFromOneToHundred": "The value must be between 1 and 100",
     "settings.noticePolicy.notices.send": "Send",
-    "settings.noticePolicy.requestNotices.recallLoanee": "Due date change",
+    "settings.noticePolicy.requestNotices.recallLoanee": "Modificación de fecha de vencimiento",
     "settings.noticePolicy.notices.triggeringEvent": "Triggering Event",
     "settings.noticePolicy.loanNotices.checkIn": "Check in",
     "settings.noticePolicy.loanNotices.checkOut": "Check out",
@@ -314,14 +314,14 @@
     "settings.staffSlips.form.previewLabel": "Vista previa de la hoja de aviso para el personal",
     "settings.patronNotices.denyDelete.header": "No se puede eliminar la plantilla de aviso de usuario",
     "settings.patronNotices.denyDelete.body": "Esta plantilla de aviso de patrocinador no se puede eliminar, ya que está siendo utilizada por uno o más registros.",
-    "settings.index.loanHistory": "Loan history",
-    "settings.loanHistory.validate.intervalValue": "Please enter a whole number greater than zero to continue",
-    "settings.loanHistory.validate.selectContinue": "Please select to continue",
-    "settings.loanHistory.selectInterval": "Select interval",
-    "settings.loanHistory.closedLoans": "Closed loans",
-    "settings.loanHistory.anonymize": "Anonymize closed loans",
-    "settings.loanHistory.immediately": "Immediately after loan closes",
-    "settings.loanHistory.never": "Never",
-    "settings.loanHistory.after": "after loan closes",
-    "settings.loanHistory.treat": "Treat closed loans with associated fee/fines differently"
+    "settings.index.loanHistory": "Historial de préstamos",
+    "settings.loanHistory.validate.intervalValue": "Por favor ingrese un número entero mayor que cero para continuar",
+    "settings.loanHistory.validate.selectContinue": "Por favor, seleccione para continuar",
+    "settings.loanHistory.selectInterval": "Seleccionar intervalo",
+    "settings.loanHistory.closedLoans": "Préstamos cerrados",
+    "settings.loanHistory.anonymize": "Anonimizar préstamos cerrados",
+    "settings.loanHistory.immediately": "Inmediatamente después del cierre del préstamo",
+    "settings.loanHistory.never": "Nunca",
+    "settings.loanHistory.after": "después de que el préstamo cierre",
+    "settings.loanHistory.treat": "Tratar diferente préstamos cerrados con multas/sanciones asociadas"
 }