fix: change org list commands and flags to sf style

[CristiCanizales]

What does this PR do?

• Updates Org List commands and flags to SF style in order to get rid of cli warnings

What issues does this PR fix or reference?

@W-14047399@

Changes

• force:org:list ⇢ org:list
• --noprompt ⇢ --no-prompt
• SFDX_JSON_TO_STDOUT ⇢ SF_JSON_TO_STDOUT

Warnings before

16:12:58.917 sfdx force:org:list --clean --noprompt
(node:48030) Warning: Deprecated environment variable: SFDX_JSON_TO_STDOUT. Please use SF_JSON_TO_STDOUT instead.
(Use `node --trace-warnings ...` to show where the warning was created)
Warning: The "force org list" command has been deprecated. Use "org list" instead.
Warning: The "--noprompt" flag has been deprecated. Use "--no-prompt | -p" instead.

Reference: https://developer.salesforce.com/docs/atlas.en-us.sfdx_cli_reference.meta/sfdx_cli_reference/cli_reference_force_source.htm#cli_reference_force_source_delete

[daphne-sfdc]

Approved! 🎉

[daphne-sfdc]

While I often run “sf org list” from the Terminal to get a list of all authorized orgs, I didn’t find a SFDX command in the command palette that explicitly points to this functionality. However, I did find that “SFDX: Remove Deleted and Expired Orgs” calls “sfdx org:list --clean --no-prompt” to display the active orgs after cleaning up the deleted and expired orgs.

With this limitation in mind, these are the steps I took to test:

*** NOTE: When I started doing the testing, I had several expired scratch orgs on my computer.

1. Create a new project.
2. Run “SFDX: Authorize an Org”. Authorize my dev org.
3. Run “SFDX: Authorize a Dev Hub”. Authorize my dev org.
4. Run “SFDX: Remove Deleted and Expired Orgs” to clean up the expired scratch orgs.
   • Make sure my dev org is listed in the Output tab as the default org and the default dev hub. ✅
5. Run “SFDX: Create a Default Scratch Org”.
6. Run “SFDX: Delete Default Org” to delete the scratch org.
7. Run “SFDX: Remove Deleted and Expired Orgs” to clean up the deleted scratch org.
   • Make sure my dev org is listed in the Output tab as the default dev hub. ✅
8. Run “SFDX: Log Out from All Authorized Orgs”.
9. Run “SFDX: Remove Deleted and Expired Orgs” - there should be no orgs to clean up.
   • Make sure there are no orgs listed in the Output tab. ✅

While doing this testing, I did not see any warnings for the variables that were changed in this PR. Therefore, the org list warnings are successfully removed in this code change.